New American Standard Bible 2020

Leviticus 14:19-22

19The priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548shall next offerוְעָשָׂ֤הve.'a.SahH6213thesinהַ֣חַטָּ֔אתha.cha.TatH2403offeringH2403and makeוְכִפֶּ֕רve.khi.PerH3722atonementH3722for the one to be cleansedהַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.HerH2891from his uncleannessמִטֻּמְאָת֑וֹmi.tum.'a.ToH2932.Then afterwardוְאַחַ֖רve.'a.CharH310,he shall slaughterיִשְׁחַ֥טyish.ChatH7819the burntהָעֹלָֽה׃ha.'o.LahH5930offeringH5930.

20The priestהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548shall offerוְהֶעֱלָ֧הve.he.'e.LahH5927upH5927the burntהָעֹלָ֥הha.'o.LahH5930offeringH5930and the grain offeringהַמִּנְחָ֖הha.min.ChahH4503on the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196.So the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shall makeוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722atonementH3722for him, andhe will beH2891cleanוְטָהֵֽר׃ סve.ta.HerH2891.

21“But ifוְאִם־ve.'im-H518he is poorדַּ֣לdalH1800and hismeansיָדוֹ֮ya.DoH3027areH369insufficientמַשֶּׂגֶת֒ma.se.GetH369 H5381,then he is to takeוְ֠לָקַחVe.la.kachH3947oneH259maleכֶּ֣בֶשׂKe.vesH3532lambH3532for aguiltאָשָׁ֛ם'a.ShamH817offeringH817as a waveH8573offeringH8573to makeלְכַפֵּ֣רle.kha.PerH3722atonementH3722for him, and a tenthוְעִשָּׂר֨וֹןve.'i.sa.RonH6241of an ephahof fineסֹ֜לֶתSo.letH5560flourH5560mixedבָּל֥וּלba.LulH1101with oilבַּשֶּׁ֛מֶןba.She.menH8081as a grain offeringלְמִנְחָ֖הle.min.ChahH4503, and alogוְלֹ֥גve.LogH3849of oilשָֽׁמֶן׃Sha.menH8081,

22and twoוּשְׁתֵּ֣יu.she.TeiH8147turtledovesתֹרִ֗יםto.RimH8449orא֤וֹ'oH176twoשְׁנֵי֙she.NeiH8147youngבְּנֵ֣יbe.NeiH1121dovesיוֹנָ֔הyo.NahH3123,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834areH5381withinH5381his meansיָד֑וֹya.DoH3027.The oneאֶחָד֙'e.ChadH259shall be asinחַטָּ֔אתcha.TatH2403offeringH2403,and the otherוְהָאֶחָ֖דve.ha.'e.ChadH259a burntעֹלָֽה׃'o.LahH5930offeringH5930.

Read all of Leviticus 14

Commentaries on Leviticus 14