New American Standard Bible 1995

Matthew 1:1-3

1The 1recordG976 of the genealogyG1078 of 2JesusG2424 3the MessiahG5547, 4the sonG5207 of DavidG1160, 5the sonG5207 of AbrahamG11:

2AbrahamG11 6was the fatherG1080 of IsaacG2464, 7IsaacG2464 the fatherG1080 of JacobG2384, and JacobG2384 the fatherG1080 of 8JudahG2455 and his brothersG80. 3JudahG2455 was the fatherG1080 of PerezG5329 and ZerahG2196 by TamarG2283, 9PerezG5329 was the fatherG1080 of HezronG2074, and HezronG2074 the fatherG1080 of 10RamG689.

Notes

1. Matthew 1:1 Lit book ↩
2. Matthew 1:1 Heb Yeshua (Joshua), meaning The Lord saves ↩
3. Matthew 1:1 Gr Christos (Christ), Gr for Messiah, which means Anointed One ↩
4. Matthew 1:1 2 Sam 7:12-16; Ps 89:3f; 132:11; Is 9:6f; 11:1; Matt 9:27; Luke 1:32, 69; John 7:42; Acts 13:23; Rom 1:3; Rev 22:16 ↩
5. Matthew 1:1 Matt 1:1-6: Luke 3:32-34; Gen 22:18; Gal 3:16 ↩
6. Matthew 1:2 Lit fathered, and throughout the genealogy ↩
7. Matthew 1:2 Lit and..., and throughout the genealogy ↩
8. Matthew 1:2 Gr Judas; names of people in the Old Testament are given in their Old Testament form ↩
9. Matthew 1:3 Ruth 4:18-22; 1 Chr 2:1-15; Matt 1:3-6 ↩
10. Matthew 1:3 Gr Aram ↩