Bible Segond 1910
Juges 8:10-11
10Zébachוְזֶ֨בַחve.Ze.vachH2078etTsalmunnaוְצַלְמֻנָּ֜עve.tzal.mu.Na'H6759étaient àKarkorבַּקַּרְקֹ֗רba.kar.KorH7174et leurarméeוּמַחֲנֵיהֶ֤םu.ma.cha.nei.HemH4264avecעִמָּם֙'i.MamH5973eux, environquinzeכַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ka.cha.Me.shet 'a.SarH2568H6240milleאֶ֔לֶף'E.lefH505hommes,tousכֹּ֚לkolH3605ceux qui étaientrestésהַנּ֣וֹתָרִ֔יםha.No.ta.RimH3498de l’arméeמַחֲנֵ֣הma.cha.NehH4264entièreמִכֹּ֖לmi.KolH3605desfilsבְנֵי־ve.nei-H1121de l’Orientקֶ֑דֶםKe.demH6924;centמֵאָ֨הme.'AhH3967vingtוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242milleאֶ֛לֶף'E.lefH505hommesאִ֖ישׁ'ishH376tirantשֹׁ֥לֵֽףSho.lefH8025l’épéeחָֽרֶב׃Cha.revH2719avaient ététuésוְהַנֹּ֣פְלִ֔יםve.ha.No.fe.LimH5307.
11Gédéonגִּדְע֗וֹןgid.'onH1439montaוַיַּ֣עַלvai.Ya.'alH5927par lecheminדֶּ֚רֶךְDe.rekhH1870de ceux quihabitentהַשְּׁכוּנֵ֣יha.she.khu.NeiH7931sous lestentesבָֽאֳהָלִ֔יםvo.'o.ha.LimH168, à l’orientמִקֶּ֥דֶםmi.Ke.demH6924deNobachלְנֹ֖בַחle.NoachH5025et deJogbehaוְיָגְבֳּהָ֑הve.ya.ge.bo.HahH3011, et ilbattitוַיַּךְ֙vai.yaKhH5221l’arméeהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264qui secroyaitוְהַֽמַּחֲנֶ֖הve.ha.ma.cha.NehH4264enהָ֥יָהHa.yahH1961sûretéבֶֽטַח׃Ve.tachH983.
Commentaires sur Juges 8
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires