Bible Segond 1910
Juges 6:28-30
28Lorsque lesgensH376H582de lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892se furentlevésוַיַּשְׁכִּ֜ימוּvai.yash.Ki.muH7925de bonmatinבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,voiciוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196deBaalהַבַּ֔עַלha.Ba.'alH1168étaitrenverséנֻתַּץ֙nu.TatzH5422, le pieusacréוְהָאֲשֵׁרָ֥הve.ha.'a.she.RahH842placé dessus étaitabattuכֹּרָ֑תָהko.Ra.tahH3772, et lesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145taureauהַפָּ֣רha.ParH6499étaitoffertהֹֽעֲלָ֔הho.'a.LahH5927enעָלָ֖יו'a.LavH5921holocaustesurעַל־'al-H5921l’autelהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834avait étébâtiהַבָּנֽוּי׃ha.ba.NuiH1129.
29Ils sedirentוַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559l’unאִ֣ישׁ'ishH376àאֶל־'el-H413l’autreרֵעֵ֔הוּre.'E.huH7453:Quiמִ֥יmiH4310afaitעָשָׂ֖ה'a.SahH6213celaהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697? Etilsהַזֶּ֑הha.ZehH2088s’informèrentוַֽיִּדְרְשׁוּ֙vai.yid.re.ShuH1875et firent desrecherchesוַיְבַקְשׁ֔וּvay.vak.ShuH1245. On leurditוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559: C’estGédéonגִּדְעוֹן֙gid.'OnH1439,filsבֶּן־ben-H1121deJoasיוֹאָ֔שׁyo.'AshH3101, quiaהַדָּבָ֥רha.da.VarH1697faitעָשָׂ֖ה'a.SahH6213celaהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088.
30Alors lesgensH376H582de lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892direntוַיֹּ֨אמְר֜וּvai.Yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413Joasיוֹאָ֔שׁyo.'AshH3101: Faissortirהוֹצֵ֥אho.Tze'H3318tonfilsבִּנְךָ֖bin.KhaH1121, et qu’ilmeureוְיָמֹ֑תve.ya.MotH4191,carכִּ֤יkiH3588il arenverséנָתַץ֙na.TatzH5422l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196deBaalהַבַּ֔עַלha.Ba.'alH1168etוְכִ֥יve.KhiH3588abattuכָרַ֖תkha.RatH3772le pieusacréהָאֲשֵׁרָ֥הha.'a.she.RahH842quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaitdessusעָלָֽיו׃'a.LavH5921.
Commentaires sur Juges 6
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires