Bible Segond 1910

Juges 3:7-9

7Lesenfantsבְנֵי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478firentוַיַּעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213ce quidéplaîtהָרַע֙ha.Ra'H7451àבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, ilsoublièrentוַֽיִּשְׁכְּח֖וּvai.yish.ke.ChuH7911l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, et ilsservirentוַיַּעַבְד֥וּvai.ya.'av.DuH5647lesBaalsהַבְּעָלִ֖יםha.be.'a.LimH1168et lesidolesהָאֲשֵׁרֽוֹת׃ha.'a.she.RotH842.

8Lacolèreאַ֤ף'afH639de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068s’enflammaוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734contreIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478, et il lesvenditוַֽיִּמְכְּרֵ֗םvai.yim.ke.RemH4376entre lesmainsבְּיַד֙be.YadH3027deCuschanכּוּשַׁ֣ןku.ShanH3573-Rischeathaïmרִשְׁעָתַ֔יִםrish.'a.Ta.yimH3573,roiמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428deMésopotamieH763. Et lesenfantsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478furentasservisוַיַּעַבְד֧וּvai.ya.'av.DuH5647huitשְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NehH8083ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141àCuschanכּוּשַׁ֥ןku.ShanH3573-Rischeathaïmרִשְׁעָתַ֖יִםrish.'a.Ta.yimH3573.

9Lesenfantsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478crièrentוַיִּזְעֲק֤וּvai.yiz.'a.KuH2199àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068leursuscitaוַיָּ֨קֶםvai.Ya.kemH6965unlibérateurמוֹשִׁ֛יעַmo.Shi.a'H3467qui lesלִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖לliv.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478délivraוַיּֽוֹשִׁיעֵ֑םvai.yo.shi.'EmH3467,Othnielעָתְנִיאֵ֣ל'a.te.ni.'ElH6274,filsבֶּן־ben-H1121deKenazקְנַ֔זke.NazH7073,frèreאֲחִ֥י'a.ChiH251cadetהַקָּטֹ֥ןha.ka.TonH6996deמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480Calebכָלֵ֖בkha.LevH3612.

Lire Juges 3 en entier

Commentaires sur Juges 3

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit