Bible Segond 1910

Juges 14:16-17

16Lafemmeאֵ֨שֶׁת'E.shetH802deSamsonשִׁמְשׁ֜וֹןshim.ShonH8123pleuraitוַתֵּבְךְּ֩va.te.veKH1058auprèsdeעָלָ֗יו'a.LavH5921lui, etdisaitוַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merH559: Tu n’as pour moiqueרַק־rak-H7535de lahaineשְׂנֵאתַ֙נִי֙se.ne.Ta.niH8130, et tu ne m’aimesאֲהַבְתָּ֔נִי'a.hav.Ta.niH157pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808; tu asproposéחַ֙דְתָּ֙chad.taH2330uneénigmeהַֽחִידָ֥הha.chi.DahH2420auxenfantsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121de monpeupleעַמִּ֔י'a.MiH5971, et tuneלֹ֣אlo'H3808me l’as pointexpliquéeהִגַּ֑דְתָּהhi.Gad.tahH5046! Et il luirépondaitוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Je ne l’aiהִנֵּ֨הhi.NehH2009expliquéeהִגַּ֖דְתִּיhi.Gad.tiH5046ni à monpèreלְאָבִ֧יle.'a.ViH1niלֹ֥אlo'H3808à mamèreוּלְאִמִּ֛יu.le.'i.MiH517; est-ce à toi que je l’expliqueraisאַגִּֽיד׃'a.GidH5046?

17Ellepleuraוַתֵּ֤בְךְּva.Te.vekH1058auprèsdeעָלָיו֙'a.LavH5921lui pendant lesseptשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651joursהַיָּמִ֔יםhai.ya.MimH3117queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834duraהָיָ֥הha.YahH1961leurfestinהַמִּשְׁתֶּ֑הha.mish.TehH4960; etleוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961septièmeהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, il la luiexpliquaוַיַּגֶּד־vai.ya.ged-H5046,carכִּ֣יkiH3588elle letourmentaitהֱצִיקַ֔תְהוּhe.tzi.Kat.huH6693. Et elle donna l’explicationוַתַּגֵּ֥דva.ta.GedH5046de l’énigmeהַחִידָ֖הha.chi.DahH2420auxenfantsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121de sonpeupleעַמָּֽהּ׃'a.MahH5971.

Lire Juges 14 en entier

Commentaires sur Juges 14

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit