Bible Segond 1910
Genèse 46:2-4
2Dieuאֱלֹהִ֤ים׀'E.lo.HimH430parlaוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àIsraëlלְיִשְׂרָאֵל֙le.Yis.ra.'ElH3478dans unevisionבְּמַרְאֹ֣תbe.mar.'OtH4759pendant lanuitהַלַּ֔יְלָהha.Lay.lahH3915, et ilditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559:Jacobיַעֲקֹ֣ב׀ya.'a.KoH3290!Jacobיַעֲקֹ֑בya.'a.KoH3290! Israëlréponditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Mevoiciהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2009!
3Et Dieuditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559: Jesuisאָנֹכִ֥י'a.no.KhiH595leDieuהָאֵ֖לha.'ElH410, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430de tonpèreאָבִ֑יךָ'a.Vi.khaH1. Necrainsתִּירָא֙ti.Ra'H3372pointאַל־'al-H408dedescendreמֵרְדָ֣הme.re.DahH3381enÉgypteמִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahH4714,carכִּֽי־ki-H3588là je teferaiאֲשִֽׂימְךָ֥'a.si.me.KhaH7760deveniruneשָֽׁם׃ShamH8033grandeגָּד֖וֹלga.DolH1419nationלְג֥וֹיle.GoyH1471.
4Moi-mêmeאָנֹכִ֗י'a.no.KhiH595jedescendraiאֵרֵ֤ד'e.RedH3381avecעִמְּךָ֙'i.me.KhaH5973toi enÉgypteמִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahH4714, etmoi-mêmeוְאָנֹכִ֖יve.'a.no.KhiH595je t’enferaiאַֽעַלְךָ֣'a.'al.KhaH5927גַם־gam-H1571remonterעָלֹ֑ה'a.LohH5927; etJosephוְיוֹסֵ֕ףve.yo.SefH3130tefermeraיָשִׁ֥יתya.ShitH7896יָד֖וֹ עַל־ya.Do 'al-H3027H5921lesyeuxעֵינֶֽיךָ׃'ei.Nei.khaH5869.
Commentaires sur Genèse 46
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires