Bible Segond 1910

Exode 36:32-37

32cinqוַחֲמִשָּׁ֣הva.cha.mi.ShahH2568barresבְרִיחִ֔םve.ri.ChimH1280pour lesplanchesלְקַרְשֵׁ֥יle.kar.SheiH7175dusecondהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145côtéצֶֽלַע־tze.la'-H6763dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908, etcinqוַחֲמִשָּׁ֤הva.cha.mi.ShahH2568barresבְרִיחִם֙ve.ri.ChimH1280pour lesplanchesלְקַרְשֵׁ֣יle.kar.SheiH7175du côté dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908formant lefondלַיַּרְכָתַ֖יִםlai.yar.kha.Ta.yimH3411vers l’occidentיָֽמָּה׃Ya.mahH3220;

33onfitוַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'asH6213labarreהַבְּרִ֣יחַha.be.Ri.achH1280dumilieuהַתִּיכֹ֑ןha.ti.KhonH8484pourtraverserלִבְרֹ֙חַ֙liv.Ro.achH1272lesבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432planchesהַקְּרָשִׁ֔יםha.ke.ra.ShimH7175d’מִן־min-H4480uneextrémitéהַקָּצֶ֖הha.ka.TzehH7097àאֶל־'el-H413l’autreהַקָּצֶֽה׃ha.ka.TzehH7097.

34Oncouvritצִפָּ֣הtzi.PahH6823d’orזָהָ֗בza.HavH2091lesplanchesהַקְּרָשִׁ֞יםha.ke.ra.ShimH7175, et l’onfitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213d’orזָהָ֔בza.HavH2091leursanneauxטַבְּעֹתָם֙ta.be.'o.TamH2885pourrecevoirבָּתִּ֖יםba.TimH1004lesbarresלַבְּרִיחִ֑םla.be.ri.ChimH1280, et l’oncouvritוַיְצַ֥ףvay.TzafH6823d’orזָהָֽב׃za.HavH2091lesbarresהַבְּרִיחִ֖םha.be.ri.ChimH1280.

35Onfitוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213levoileהַפָּרֹ֔כֶתha.pa.Ro.khetH6532de filbleuתְּכֵ֧לֶתte.Khe.letH8504,pourpreוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713etcramoisiוְתוֹלַ֥עַתve.to.La.'atH8438, etdeH853finשָׁנִ֖יsha.NiH8144linוְשֵׁ֣שׁve.SheshH8336retorsמָשְׁזָ֑רma.she.ZarH7806; on lefitעָשָׂ֥ה'a.SahH6213artistementחֹשֵׁ֛בcho.ShevH2803travailléמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639, et l’on y représenta deschérubinsכְּרֻבִֽים׃ke.ru.VimH3742.

36Onfitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213pour luiquatreאַרְבָּעָה֙'ar.ba.'AhH702colonnesעַמּוּדֵ֣י'a.mu.DeiH5982d’acaciaשִׁטִּ֔יםshi.TimH7848, et on lescouvritוַיְצַפֵּ֣םvay.tza.PemH6823d’orזָהָ֔בza.HavH2091; elles avaient descrochetsוָוֵיהֶ֖םva.vei.HemH2053d’orזָהָ֑בza.HavH2091, et l’onfonditוַיִּצֹ֣קvai.yi.TzokH3332pour ellesquatreאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702basesאַדְנֵי־'ad.nei-H134d’argentכָֽסֶף׃Kha.sefH3701.

37Onfitוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213pour l’entréeלְפֶ֣תַחle.Fe.tachH6607de latenteהָאֹ֔הֶלha.'O.helH168unrideauמָסָךְ֙ma.soKhH4539de filbleuתְּכֵ֧לֶתte.Khe.letH8504,pourpreוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713etcramoisiוְתוֹלַ֥עַתve.to.La.'atH8438, et definשָׁנִ֖יsha.NiH8144linוְשֵׁ֣שׁve.SheshH8336retorsמָשְׁזָ֑רma.she.ZarH7806; c’était unouvrageמַעֲשֵׂ֖הma.'a.SehH4639debroderieרֹקֵֽם׃ro.KemH7551.

Lire Exode 36 en entier

Commentaires sur Exode 36

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit