37Absalomוְאַבְשָׁל֣וֹםve.'av.sha.LomH53s’étaitenfuiבָּרַ֔חba.RachH1272, et ilallaH3212H1980chezאֶל־'el-H413Talmaïתַּלְמַ֥יtal.MaiH8526,filsבֶּן־ben-H1121d’Ammihurעַמִּיה֖וּדa.mi.churH5989,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deGueschurגְּשׁ֑וּרge.ShurH1650. Et Davidpleuraitוַיִּתְאַבֵּ֥לvai.yit.'a.BelH56tousכָּל־kol-H3605lesעַל־'al-H5921joursהַיָּמִֽים׃hai.ya.MimH3117sonfilsבְּנ֖וֹbe.NoH1121.
38Absalomוְאַבְשָׁל֥וֹםve.'av.sha.LomH53restaשָׁ֖םshamH8033troisשָׁלֹ֥שׁsha.LoshH7969ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141àוַיְהִי־vay.hi-H1961Gueschurגְּשׁ֑וּרge.ShurH1650, où il étaitalléH3212H1980, après avoir pris lafuiteבָּרַ֖חba.RachH1272.
Commentaires