Bible Segond 1910
1 Rois 18:43-44
43etditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559àאֶֽל־'el-H413sonserviteurנַעֲר֗וֹna.'a.RoH5288:Monteעֲלֵֽה־'a.leh-H5927נָא֙na'H4994,regardeהַבֵּ֣טha.BetH5027ducôtéדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870de lamerיָ֔םYamH3220. Le serviteurmontaוַיַּ֙עַל֙vai.Ya.'alH5927, ilregardaוַיַּבֵּ֔טvai.ya.BetH5027, etditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Iln’אֵ֣ין'einH369y arienמְא֑וּמָהme.'U.mahH3972. Élieditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559septשֶׁ֥בַעShe.va'H7651foisפְּעָמִֽים׃pe.'a.MimH6471:Retourneשֻׁ֖בshuvH7725.
44Àlaוַֽיְהִי֙vay.HiH1961septièmeבַּשְּׁבִעִ֔יתba.she.vi.'ItH7637fois, ilditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Voiciהִנֵּה־hi.neh-H2009unpetitקְטַנָּ֥הke.ta.NahH6996nuageעָ֛ב'avH5645qui s’élèveעֹלָ֣ה'o.LahH5927de lamerמִיָּ֑םmi.YamH3220, et qui est comme lapaumeכְּכַף־ke.khaf-H3709de la main d’unhommeאִ֖ישׁ'ishH376. Élieditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Monteעֲלֵ֨ה'a.LehH5927, etdisאֱמֹ֤ר'e.MorH559àאֶל־'el-H413Achabאַחְאָב֙'ach.'AvH256:Attelleאֱסֹ֣ר'e.SorH631etdescendsוָרֵ֔דva.RedH3381, afin que lapluieהַגָּֽשֶׁם׃ha.Ga.shemH1653ne t’arrêteיַעַצָרְכָ֖הya.'a.tza.re.KhahH6113pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808.
Commentaires sur 1 Rois 18
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires