Mark 14
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 14:43-46

43τῶνtōnG3588τῶνtōnG3588AndΚαὶKaiG2532immediatelyεὐθὺςeuthusG2112,while heαὐτοῦautouG846yetἔτιetiG2089spakeλαλοῦντοςlalountosG2980,comethπαραγίνεταιparaginetaiG3854JudasἸούδας,IoudasG2455,G1510oneεἷςheisG1520of the twelveδώδεκα,dōdekaG1427,andκαὶkaiG2532withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846a greatG4183multitudeὄχλοςochlosG3793withμετὰmetaG3326swordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andκαὶkaiG2532stavesξύλωνxulōnG3586,fromπαρὰparaG3844the chief priestsἀρχιερέων τῶνarchiereōn tōnG3588G749andκαὶkaiG2532the scribesγραμματέων τῶνgrammateōn tōnG3588G1122andκαὶkaiG2532the eldersπρεσβυτέρων.presbuterōnG4245.
44AndδὲdeG1161he thatὁhoG3588betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himαὐτὸνautonG846had givenδεδώκειdedōkeiG1325themαὐτοῖςautoisG846a tokenσύσσημονsussēmonG4953,sayingλέγων·legōnG3004,WhomsoeverὃνhonG3739ἂνanG302I shall kissφιλήσω,philēsōG5368,that sameαὐτόςautosG846is heἐστιν.estinG1510;takeκρατήσατεkratēsateG2902himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532leadG520himawayG520safelyἀσφαλῶς.asphalōsG806.
45AndκαὶkaiG2532as soon as he was comeἐλθὼνelthōnG2064,he goethπροσελθὼνproselthōnG4334straightwayεὐθὺςeuthusG2112to himαὐτῷautōG846,and saithλέγειlegeiG3004,MasterG4461,masterG4461;andκαὶkaiG2532kissedκατεφίλησενkatephilēsenG2705himαὐτόν.autonG846.
46οἱhoiG3588AndδὲdeG1161they laidἐπέβαλονepebalonG1911theirG846handsτὰς χεῖραςtas cheirasG3588G5495onG1909himG846,andκαὶkaiG2532tookἐκράτησανekratēsanG2902himG846.
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)