John 17
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 17:17-22

17τῇtēaG3588SanctifyἁγίασονhagiasonG37themαὐτοὺςautousG846throughἐνenG1722thyσὸςsosG4771truthἀληθείᾳ ὁalētheia hoG3588G225:thyG4674wordλόγος ὁlogos hoG3588G3056isἐστιν.estinG1510truthἀλήθειάalētheiaG225.
18AsκαθὼςkathōsG2531thou hast sentἀπέστειλαςapesteilasG649meG1473intoεἰςeisG1519the worldτὸν κόσμον,ton kosmonG3588G2889,even so have I alsoG2504sentἀπέστειλαapesteilaG649themαὐτοὺςautousG846intoεἰςeisG1519the worldτὸν κόσμον.ton kosmonG3588G2889.
19AndκαὶkaiG2532forὑπὲρhuperG5228their sakesαὐτῶνautōnG846IG1473sanctifyἁγιάζωhagiazōG37myselfG1683,thatἵναinaG2443theyαὐτοὶautoiG846alsoκαὶkaiG2532might beὦσινōsinG1510sanctifiedἡγιασμένοιhēgiasmenoiG37throughἐνenG1722the truthἀληθείᾳ.alētheiaG225.
20δὲdeG1161NeitherοὐouG3756pray IἐρωτῶerōtōG2065forπερὶperiG4012theseτούτωνtoutōnG3778aloneG3440,butἀλλὰallaG235forπερὶperiG4012themτῶνtōnG3588alsoκαὶkaiG2532which shall believeπιστευόντωνpisteuontōnG4100onεἰςeisG1519meἐμέ·emeG1473throughδιὰdiaG1223theirαὐτῶνautōnG846wordτοῦ λόγουtou logouG3588G3056;
21ThatἵναinaG2443they allπάντεςpantesG3956may beὦσινōsinG1510oneἓνhenG1520;asκαθὼςkathōsG2531thouσύ,suG4771,Fatherπάτερ,paterG3962, artinἐνenG1722meG1473,and IG2504inἐνenG1722theeσοί,soiG4771,thatἵναinaG2443theyαὐτοὶautoiG846alsoG2532may beὦσιν·ōsinG1510oneG1520inἐνenG1722usG1473:thatἵναinaG2443the worldὁ κόσμοςho kosmosG3588G2889may believeπιστεύῃpisteuēG4100thatὅτιhotiG3754thouσύsuG4771hast sentἀπέστειλας.apesteilasG649meG1473.
22AndκἀγὼkagōkaiG2532the gloryτὴν δόξανtēn doxanG3588G1391whichἣνhēnG3739thou gavestδέδωκάςdedōkasG1325meG1473IG1473have givenδέδωκαdedōkaG1325themαὐτοῖς,autoisG846;thatἵναinaG2443they may beὦσινōsinG1510oneἓνhenG1520,even asκαθὼςkathōsG2531weG1473areG1510oneἕνhenG1520:
Read all of John 17

Commentaries on John 17

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)