Acts 2
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Acts 2:34-41

34ForγὰρgarG1063DavidΔαυὶδDauidG1138isG305notοὐouG3756ascendedἀνέβηanebēG305intoεἰςeisG1519the heavensοὐρανούς,ouranousG3588G3772:butδὲdeG1161he saithG3004himselfαὐτός·autosG846,The LordκύριοςkuriosG3588G2962saidλέγειlegeiG3004untoG3588G2962myG1473LordκυρίῳkuriōG3588G2962,Sit thouκάθουkathouG2521onἐκekG1537myG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188,
35τοὺςtousG3588ἂνanG302Untilἕωςhe'ōsG2193I makeθῶthōG5087thyσουsouG4771foesἐχθρούςechthrousG2190thyσου.souG4771footstoolὑποπόδιονhupopodionG5286.τῶν ποδῶνtōn podōnG3588G4228
36ThereforeοὖνounG3767letG1097allπᾶςpasG3956the houseοἶκοςoikosG3624of IsraelἸσραὴλIsraēlG2474knowγινωσκέτωginōsketōG1097assuredlyἀσφαλῶςasphalōsG806,thatὅτιhotiG3754Godὁ θεός,ho theosG3588G2316hath madeἐποίησενepoiēsenG4160thatτοῦτονtoutonG3778sameαὐτὸνautonG846Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588G2424,whomὃνhonG3739yeὑμεῖςhumeisG4771have crucifiedἐσταυρώσατε.¶estaurōsateG4717,bothκαὶkaiG2532LordκύριονkurionG2962andκαὶkaiG2532ChristχριστὸνchristonG5547.
37τὴνtēnG3588Now whenδὲdeG1161they heardἈκούσαντεςAkousantesG191this,they were prickedκατενύγησανkatenugēsanG2660in their heartκαρδίαν, τὸνkardian tonG3588G2588,andτεteG5037saidG3004untoπρὸςprosG4314PeterΠέτρον τοὺςPetron tousG3588G4074andκαὶkaiG2532to the restλοιποὺςloipousG3062of the apostlesἀποστόλους·apostolousG652,MenἄνδρεςandresG435andbrethrenἀδελφοί;adelphoiG80,whatτίtiG5101shall we doποιήσωμεν,poiēsōmenG4160?
38G3588ThenδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG4074saidφησὶνphēsinG5346untoπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,RepentμετανοήσατεmetanoēsateG3340,andκαὶkaiG2532be baptizedβαπτισθήτωbaptisthētōG907every oneἕκαστοςhekastosG1538of youG4771inἐπὶepiG1909the nameὀνόματιonomatiG3588G3686of JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547forεἰςeisG1519the remissionἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266,andκαὶkaiG2532ye shall receiveλήμψεσθεlēmpsestheG2983the giftδωρεὰνdōreanG3588G1431of theG4151HolyἁγίουhagiouG40GhostG4151.
39ForγάρgarG1063the promiseἐπαγγελίαepangeliaG3588G1860isἐστινestinG1510unto youὑμῖνhuminG4771,andκαὶkaiG2532toG3588G5043yourὑμῶνhumōnG4771childrenG3588G5043,andκαὶkaiG2532to allπᾶσινpasinG3956thatG3588areεἰςeisG1519afar offG3117, evenas many asὅσουςhosousG3745ἂνanG302the LordκύριοςkuriosG2962ourG1473GodθεὸςtheosG3588G2316shall callπροσκαλέσηταιproskalesētaiG4341.
40τῆςtēsG3588AndτεteG5037withG3056manyπλείοσινpleiosinG4119otherἑτέροιςheteroisG2087wordsλόγοιςlogoisG3056did he testifyδιεμαρτύρατοdiemarturatoG1263andκαὶkaiG2532exhortπαρεκάλειparekaleiG3870,sayingλέγων·legōnG3004,Save yourselvesσώθητεsōthēteG4982fromἀπὸapoG575thisταύτης.tautēsG3778untowardσκολιᾶςskoliasG4646generationγενεᾶς τῆςgeneas tēsG3588G1074.
41οἱhoiG3588μὲνmenG3303ThenοὖνounG3767theyG907thatG588gladlyG780receivedG588hisαὐτοῦautouG846wordτὸν λόγονton logonG3588G3056were baptizedG907:andκαὶkaiG2532the sameἐκείνῃekeinēG1565dayτῇ ἡμέρᾳtēa hēmeraG3588G2250there were addedπροσετέθησανprosetethēsanG4369unto themaboutὡσεὶhōseiG5616three thousandτρισχίλιαι.¶trischiliaiG5153soulsψυχαὶpsuchaiG5590.
Read all of Acts 2

Commentaries on Acts 2

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)