Bible Darby
Juges 7:15-16
15Et ilarrivaוַיְהִי֩vay.HiH1961que, lorsqueGédéonגִּדְע֜וֹןgid.'onH1439entenditכִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'H8085lerécitמִסְפַּ֧רmis.ParH4557dusongeהַחֲל֛וֹםha.cha.LomH2472et soninterprétationשִׁבְר֖וֹshiv.RoH7667, il seprosternaוַיִּשְׁתָּ֑חוּvai.yish.Ta.chuH7812. Et ilretournaוַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovH7725auאֶל־'el-H413campמַחֲנֵ֣הma.cha.NehH4264d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, etditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Levezק֔וּמוּKu.muH6965-vous,carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068alivréנָתַ֧ןna.TanH5414lecampמַחֲנֵ֥הma.cha.NehH4264deMadianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080en votremainבְּיֶדְכֶ֖םbe.yed.KhemH3027.
16Et ildivisaוַיַּ֛חַץvai.Ya.chatzH2673les300שְׁלֹשׁ־ מֵא֥וֹתshe.losh- me.'otH7969H3967hommesהָאִ֖ישׁha.'IshH376entroisשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969corpsרָאשִׁ֑יםra.ShimH7218, et il leurmitוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414àtousכֻּלָּם֙ku.LamH3605destrompettesשׁוֹפָר֤וֹתsho.fa.RotH7782à lamainבְּיַד־be.yad-H3027, et descruchesוְכַדִּ֣יםve.kha.DimH3537videsרֵקִ֔יםre.KimH7386, et destorchesוְלַפִּדִ֖יםve.la.pi.DimH3940dansבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432lescruchesהַכַּדִּֽים׃ha.ka.DimH3537.
Commentaires sur Juges 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires