Bible Darby

Juges 3:4-7

4ellesétaientוַֽיִּהְי֕וּvai.yih.YuH1961[laissées] pouréprouverלְנַסּ֥וֹתle.na.SotH5254par ellesIsraëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, poursavoirלָדַ֗עַתla.Da.'atH3045s’ilsécouteraientהֲיִשְׁמְעוּ֙ha.yish.me.'UH8085lescommandementsמִצְוֹ֣תmitz.VotH4687de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il avaitcommandésצִוָּ֥הtzi.VahH6680à leurspèresאֲבוֹתָ֖ם'a.vo.TamH1parבְּיַד־be.yad-H3027Moïseמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

5*Et lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478habitèrentיָשְׁב֖וּya.she.VuH3427aumilieuבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130desCananéensהַֽכְּנַעֲנִ֑יha.ke.na.'a.NiH3669, desHéthiensהַחִתִּ֤יha.chi.TiH2850, et desAmoréensוְהָֽאֱמֹרִי֙ve.ha.'e.mo.RiH567, et desPhéréziensוְהַפְּרִזִּ֔יve.hap.pe.ri.ZiH6522, et desHéviensוְהַחִוִּ֖יve.ha.chi.ViH2340, et desJébusiensוְהַיְבוּסִֽי׃ve.hay.vu.SiH2983.

6Et ilsprirentוַיִּקְח֨וּvai.yik.ChuH3947leursfillesבְּנוֹתֵיהֶ֤םbe.no.tei.HemH1323pourfemmesלְנָשִׁ֔יםle.na.ShimH802, etdonnèrentנָתְנ֣וּna.te.NuH5414leursfillesבְּנוֹתֵיהֶ֖םbe.no.tei.HemH1323à leursfilsלִבְנֵיהֶ֑םliv.nei.HemH1121, etservirentוַיַּעַבְד֖וּvai.ya.'av.DuH5647leursdieuxאֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ'e.lo.hei.HemH430.

7Et lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478firentוַיַּעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213ce qui estmauvaisהָרַע֙ha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et ilsoublièrentוַֽיִּשְׁכְּח֖וּvai.yish.ke.ChuH7911l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, leurDieuאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, etservirentוַיַּעַבְד֥וּvai.ya.'av.DuH5647lesBaalsהַבְּעָלִ֖יםha.be.'a.LimH1168et lesashèresהָאֲשֵׁרֽוֹת׃ha.'a.she.RotH842.

Lire Juges 3 en entier

Commentaires sur Juges 3

Bible Darby — 1890 Libre de droit