Bible Darby

Josué 21:9-13

9Et ilsdonnèrentוַֽיִּתְּנ֗וּvai.yi.te.NuH5414, de latribuמִמַּטֵּה֙mi.ma.TehH4294desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063et de latribuוּמִמַּטֵּ֖הu.mi.ma.TehH4294desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deSiméonשִׁמְע֑וֹןshim.'onH8095, cesvillesהֶֽעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892-ciהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428,qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834onnommaיִקְרָ֥אyik.Ra'H7121parleursH853nomsבְּשֵֽׁם׃be.ShemH8034,

10et quifurentוַֽיְהִי֙vay.HiH1961pour lesfilsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, desfamillesמִמִּשְׁפְּח֥וֹתmi.mish.pe.ChotH4940desKehathitesהַקְּהָתִ֖יha.ke.ha.TiH6956, d’entre lesfilsמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121deLéviלֵוִ֑יle.ViH3878;carכִּ֥יkiH3588lepremierרִיאשֹׁנָֽה׃ri.sho.NahH7223lotהַגּוֹרָ֖לha.go.RalH1486futהָיָ֥הha.YahH1961pour eux.

11On leurdonnaוַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.NuH5414:Kiriathקִרְיַת֩kir.YatH7153-Arbaאַרְבַּ֨ע'ar.Ba'H7153([Arba était]pèreאֲבִ֧י'a.ViH1d’Anakהָֽעֲנ֛וֹקha.'a.NokH6061), c’estהִ֥יאhi'H1931Hébronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275, dans lamontagneבְּהַ֣רbe.HarH2022deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,etאֶת־'et-H853sabanlieueמִגְרָשֶׁ֖הָmig.ra.She.haH4054autour d’elleסְבִיבֹתֶֽיהָ׃se.vi.vo.Tei.haH5439.

12Mais lacampagneשְׂדֵ֥הse.DehH7704de lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892et seshameauxחֲצֵרֶ֑יהָcha.tze.Rei.haH2691, ils lesdonnèrentנָֽתְנ֛וּna.te.NuH5414àCalebלְכָלֵ֥בle.kha.LevH3612,filsבֶּן־ben-H1121deJephunnéיְפֻנֶּ֖הye.fu.NehH3312, pour sapossessionבַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ סba.'a.chu.za.ToH272.

13Et ilsdonnèrentנָֽתְנוּ֙na.te.NuH5414auxfilsוְלִבְנֵ֣י׀ve.liv.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175, lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548, lavilleעִיר֙'irH5892derefugeמִקְלַ֣טmik.LatH4733pour l’homicideהָרֹצֵ֔חַha.ro.Tze.achH7523:Hébronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275et sabanlieueמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054; etLibnaלִבְנָ֖הliv.NahH3841et sabanlieueמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,

Lire Josué 21 en entier

Commentaires sur Josué 21

Bible Darby — 1890 Libre de droit