13Labénédictionבִּרְכַּ֣תbir.KatH1293de celui quipérissaitאֹ֭בֵד'O.vedH6venaitתָּבֹ֑אta.Vo'H935surעָלַ֣י'a.LaiH5921moi, et je faisais chanter dejoieאַרְנִֽן׃'ar.NinH7442lecœurוְלֵ֖בve.LevH3820de laveuveאַלְמָנָ֣ה'al.ma.NahH490.
14Je mevêtaisלָ֭בַשְׁתִּיLa.vash.tiH3847de lajusticeצֶ֣דֶקTze.dekH6664, et elle merevêtaitוַיִּלְבָּשֵׁ֑נִיvai.yil.ba.She.niH3847; madroitureמִשְׁפָּטִֽי׃mish.pa.TiH4941m’était comme unmanteauכִּֽמְעִ֥ילkim.'IlH4598et unturbanוְ֝צָנִ֗יףve.tza.NifH6797.
16J’étaisאָ֭נֹכִֽי'A.no.khiH595unpèreאָ֣ב'avH1pour lespauvresלָֽאֶבְיוֹנִ֑יםla.'ev.yo.NimH34, et j’examinaisאֶחְקְרֵֽהוּ׃'ech.ke.Re.huH2713lacauseוְרִ֖בve.RivH7379de celui qui m’étaitלֹא־lo'-H3808inconnuיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045;
Commentaires