Bible Darby

Exode 6:16-20

16Et ce sonticiוְאֵ֨לֶּהve.'E.lehH428lesnomsשְׁמ֤וֹתshe.MotH8034desfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121deLéviלֵוִ֔יle.ViH3878, selon leursgénérationsלְתֹ֣לְדֹתָ֔םle.To.le.do.TamH8435:Guershonגֵּרְשׁ֕וֹןge.re.ShonH1648, etKehathוּקְהָ֖תu.ke.HatH6955, etMerariוּמְרָרִ֑יu.me.ra.RiH4847. Et lesannéesוּשְׁנֵי֙u.she.NeiH8141de lavieחַיֵּ֣יchai.YeiH2416deLéviלֵוִ֔יle.ViH3878furent137שֶׁ֧בַע וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖תShe.va' u.she.lo.Shim u.me.'AtH7651 H7970 H3967ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

17– Lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deGuershonגֵרְשׁ֛וֹןge.re.ShonH1648:Libniלִבְנִ֥יliv.NiH3845etShimhiוְשִׁמְעִ֖יve.shim.'IH8096, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.

18– Et lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121deKehathקְהָ֔תke.HatH6955:Amramעַמְרָ֣ם'am.RamH6019, etJitseharוְיִצְהָ֔רve.yitz.HarH3324, etHébronוְחֶבְר֖וֹןve.chev.RonH2275, etUzielוְעֻזִּיאֵ֑לve.'u.zi.'ElH5816. Et lesannéesוּשְׁנֵי֙u.she.NeiH8141de lavieחַיֵּ֣יchai.YeiH2416deKehathקְהָ֔תke.HatH6955furent133שָׁלֹ֧שׁ וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖תsha.Losh u.she.lo.Shim u.me.'AtH7969 H7970 H3967ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

19– Et lesfilsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121deMerariמְרָרִ֖יme.ra.RiH4847:Makhliמַחְלִ֣יmach.LiH4249, etMushiוּמוּשִׁ֑יu.mu.ShiH4187. Ce sontlàאֵ֛לֶּה'E.lehH428lesfamillesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940deLéviהַלֵּוִ֖יha.le.ViH3878, selon leursgénérationsלְתֹלְדֹתָֽם׃le.to.le.do.TamH8435.

20EtAmramעַמְרָ֜ם'am.RamH6019pritוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947pourfemmeלְאִשָּׁ֔הle.'i.ShahH802Jokébedיוֹכֶ֤בֶדyo.Khe.vedH3115, satanteדֹּֽדָתוֹ֙do.da.ToH1733, et elle luienfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175etMoïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872. Et lesannéesוּשְׁנֵי֙u.she.NeiH8141de lavieחַיֵּ֣יchai.YeiH2416d’Amramעַמְרָ֔ם'am.RamH6019furent137שֶׁ֧בַע וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖תShe.va' u.she.lo.Shim u.me.'AtH7651 H7970 H3967ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

Lire Exode 6 en entier

Commentaires sur Exode 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit