Bible Darby

Exode 36:31-34

31– Et onfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213destraversesבְּרִיחֵ֖יbe.ri.CheiH1280deboisעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086desittimשִׁטִּ֑יםshi.TimH7848,cinqחֲמִשָּׁ֕הcha.mi.ShahH2568pour lesaisלְקַרְשֵׁ֥יle.kar.SheiH7175d’unהָאֶחָֽת׃ha.'e.ChatH259côtéצֶֽלַע־tze.la'-H6763dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908,

32etcinqוַחֲמִשָּׁ֣הva.cha.mi.ShahH2568traversesבְרִיחִ֔םve.ri.ChimH1280pour lesaisלְקַרְשֵׁ֥יle.kar.SheiH7175de l’autreהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145côtéצֶֽלַע־tze.la'-H6763dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908, etcinqוַחֲמִשָּׁ֤הva.cha.mi.ShahH2568traversesבְרִיחִם֙ve.ri.ChimH1280pour lesaisלְקַרְשֵׁ֣יle.kar.SheiH7175dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908, pour lefondלַיַּרְכָתַ֖יִםlai.yar.kha.Ta.yimH3411, vers l’occidentיָֽמָּה׃Ya.mahH3220;

33et onfitוַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'asH6213latraverseהַבְּרִ֣יחַha.be.Ri.achH1280dumilieuהַתִּיכֹ֑ןha.ti.KhonH8484pourcourirלִבְרֹ֙חַ֙liv.Ro.achH1272par lemilieuבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432desaisהַקְּרָשִׁ֔יםha.ke.ra.ShimH7175,d’מִן־min-H4480unboutהַקָּצֶ֖הha.ka.TzehH7097àאֶל־'el-H413l’autreהַקָּצֶֽה׃ha.ka.TzehH7097.

34Et onplaquaצִפָּ֣הtzi.PahH6823d’orזָהָ֗בza.HavH2091lesaisהַקְּרָשִׁ֞יםha.ke.ra.ShimH7175, et onfitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213d’orזָהָ֔בza.HavH2091leursanneauxטַבְּעֹתָם֙ta.be.'o.TamH2885pourrecevoirבָּתִּ֖יםba.TimH1004lestraversesלַבְּרִיחִ֑םla.be.ri.ChimH1280, et onplaquaוַיְצַ֥ףvay.TzafH6823d’orזָהָֽב׃za.HavH2091lestraversesהַבְּרִיחִ֖םha.be.ri.ChimH1280.

Lire Exode 36 en entier

Commentaires sur Exode 36

Bible Darby — 1890 Libre de droit