Bible Darby

Esther 8:7-8

7Et leroiהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Assuérusאֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙'a.chash.ve.RoshH325ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559à lareineהַמַּלְכָּ֔הha.mal.KahH4436Estherלְאֶסְתֵּ֣רle.'es.TerH635et àMardochéeוּֽלְמָרְדֳּכַ֖יu.le.ma.re.do.KhaiH4782, leJuifהַיְּהוּדִ֑יhai.ye.hu.DiH3064:Voiciהִנֵּ֨הhi.NehH2009, j’aidonnéנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414àEstherלְאֶסְתֵּ֗רle.'es.TerH635lamaisonבֵית־veit-H1004d’Hamanהָמָ֜ןha.ManH2001; etluiוְאֹתוֹ֙ve.'o.ToH853, on l’apenduתָּל֣וּta.LuH8518auעַל־'al-H5921boisהָעֵ֔ץha.'EtzH6086parceעַ֛ל'alH5921qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il aétenduשָׁלַ֥חsha.LachH7971samainיָד֖וֹya.DoH3027contre lesJuifsבַּיְּהוּדִֽים׃bai.ye.hu.di.yimH3064.

8Vousוְ֠אַתֶּםVe.'a.temH859donc,écrivezכִּתְב֨וּkit.VuH3789aunomבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428à l’égardעַל־'al-H5921desJuifsהַיְּהוּדִ֜יםhai.ye.hu.DimH3064ce qui vousparaîtraבְּעֵֽינֵיכֶם֙be.'ei.nei.KhemH5869bonכַּטּ֤וֹבka.TovH2896, etscellezוְחִתְמ֖וּve.chit.MuH2856-le avec l’anneauבְּטַבַּ֣עַתbe.ta.Ba.'atH2885duroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428.Carכִּֽי־ki-H3588unécritכְתָ֞בkhe.TavH3791quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834a étéécritנִכְתָּ֣בnikh.TavH3789aunomבְּשֵׁם־be.shem-H8034duroiהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428etscelléוְנַחְתּ֛וֹםve.nach.TomH2856avec l’anneauבְּטַבַּ֥עַתbe.ta.Ba.'atH2885duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428neאֵ֥ין'einH369peut êtrerévoquéלְהָשִֽׁיב׃le.ha.ShivH7725.

Lire Esther 8 en entier

Commentaires sur Esther 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit