Bible Darby
Esther 1:4-6
4–montrantבְּהַרְאֹת֗וֹbe.har.'o.ToH7200lesrichessesעֹ֙שֶׁר֙'o.sherH6239glorieusesכְּב֣וֹדke.VodH3519de sonroyaumeמַלְכוּת֔וֹmal.khu.ToH4438et lefasteיְקָ֔רye.KarH3366magnifiqueתִּפְאֶ֖רֶתtif.'E.retH8597de sagrandeurגְּדוּלָּת֑וֹge.du.la.ToH1420pendantnombreרַבִּ֔יםra.BimH7227dejoursיָמִ֣יםya.MimH3117, pendant180שְׁמוֹנִ֥ים וּמְאַ֖תshe.mo.Nim u.me.'AtH8084H3967joursיֽוֹם׃YomH3117.
5Et quandcesהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428joursהַיָּמִ֣יםhai.ya.MimH3117furentaccomplisוּבִמְל֣וֹאת׀u.vim.LotH4390, leroiהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428fitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213àtoutלְכָל־le.kholH3605lepeupleהָעָ֣םha.'AmH5971qui setrouvaitהַנִּמְצְאִים֩ha.nim.tze.'ImH4672àSuseבְּשׁוּשַׁ֨ןbe.shu.ShanH7800, lacapitaleהַבִּירָ֜הha.bi.RahH1002, depuis legrandלְמִגָּ֧דוֹלle.mi.Ga.dolH1419jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704aupetitקָטָ֛ןka.TanH6996, unfestinמִשְׁתֶּ֖הmish.TehH4960deseptשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651joursיָמִ֑יםya.MimH3117, dans lacourבַּחֲצַ֕רba.cha.TzarH2691dujardinגִּנַּ֥תgi.NatH1594dupalaisבִּיתַ֖ןbi.TanH1055duroiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428:
6[des draperies]blanchesח֣וּר׀churH2353,vertesכַּרְפַּ֣סkar.PasH3768, etbleuesוּתְכֵ֗לֶתu.te.Khe.letH8504, étaientattachéesאָחוּז֙'a.ChuzH270par descordonsבְּחַבְלֵי־be.chav.lei-H2256debyssusב֣וּץvutzH948et depourpreוְאַרְגָּמָ֔ןve.'ar.ga.ManH713àעַל־'al-H5921desanneauxגְּלִ֥ילֵיge.Li.leiH1550d’argentכֶ֖סֶףKhe.sefH3701et à descolonnesוְעַמּ֣וּדֵיve.'a.Mu.deiH5982de marbreblancשֵׁ֑שׁSheshH8336; leslitsמִטּ֣וֹת׀mi.TotH4296étaient d’orזָהָ֣בza.HavH2091et d’argentוָכֶ֗סֶףva.Khe.sefH3701, [placés]surעַ֛ל'alH5921unpavementרִֽצְפַ֥תritz.FatH7531de marbrerougeבַּהַט־ba.hat-H923etblancוָשֵׁ֖שׁva.SheshH8336, d’albâtreוְדַ֥רve.DarH1858, et de marbrenoirוְסֹחָֽרֶת׃ve.so.Cha.retH5508.
Commentaires sur Esther 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires