Bible Darby
Amos 9:11-12
11En cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֔וּאha.Hu'H1931, jerelèveraiאָקִ֛ים'a.KimH6965letabernacleסֻכַּ֥תsu.KatH5521deDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732, qui esttombéהַנֹּפֶ֑לֶתha.no.Fe.letH5307, et jefermeraiוְגָדַרְתִּ֣יve.ga.dar.TiH1443sesbrèchesפִּרְצֵיהֶ֗ןpir.tzei.HenH6556, et jerelèveraiאָקִ֔ים'a.KimH6965sesruinesוַהֲרִֽסֹתָיו֙va.ha.ri.so.TavH2034, et je lebâtiraiוּבְנִיתִ֖יהָu.ve.ni.Ti.haH1129comme auxjoursכִּימֵ֥יki.MeiH3117d’autrefoisעוֹלָֽם׃o.LamH5769,
12afinלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616qu’ilspossèdentיִֽירְשׁ֜וּyi.re.ShuH3423leresteשְׁאֵרִ֤יתshe.'e.RitH7611d’Édomאֱדוֹם֙'e.dOmH123, ettoutesוְכָל־ve.kholH3605lesnationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471surעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921lesquellesאֲשֶׁר־'a.Sher-H834monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034estréclaméנִקְרָ֥אnik.Ra'H7121,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068quifaitעֹ֥שֶׂה'O.sehH6213celaזֹּֽאת׃ פZotH2063.
Commentaires sur Amos 9
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires