Bible Darby
2 Samuel 7:28-29
28Etmaintenantוְעַתָּ֣ה׀ve.'a.TahH6258,Seigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִ֗הYah.wehH3069,toiאַתָּה־'a.tah-H859, tuesהוּא֙hu'H1931Dieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, et tesparolesוּדְבָרֶ֖יךָu.de.va.Rei.khaH1697sontיִהְי֣וּyih.YuH1961vraiesאֱמֶ֑ת'e.MetH571, et tu asditוַתְּדַבֵּר֙va.te.da.BerH1696ceהַזֹּֽאת׃ha.ZotH2063bienהַטּוֹבָ֖הha.to.VahH2896àאֶֽל־'el-H413tonserviteurעַבְדְּךָ֔'av.de.KhaH5650.
29Etmaintenantוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258, qu’il teplaiseהוֹאֵל֙ho.'ElH2974debénirוּבָרֵךְ֙u.va.reKhH1288lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de tonserviteurעַבְדְּךָ֔'av.de.KhaH5650, afin qu’ellesoitלִהְי֥וֹתlih.YotH1961àtoujoursלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769devantלְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.khaH6440toi ;carכִּֽי־ki-H3588toiאַתָּ֞ה'a.TahH859,Seigneurאֲדֹנָ֤י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִה֙Yah.wehH3069, tu asparléדִּבַּ֔רְתָּdi.Bar.taH1696; et que lamaisonבֵּֽית־beit-H1004de tonserviteurעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650soitbénieיְבֹרַ֥ךְye.vo.RakhH1288de tabénédictionוּמִבִּרְכָ֣תְךָ֔u.mi.bir.Kha.te.khaH1293pourtoujoursלְעוֹלָֽם׃ פle.'o.LamH5769.
Commentaires sur 2 Samuel 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires