Bible Darby
2 Samuel 19:16-17
16Et leroiH4428s’enretournaוַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovH7725, etvintוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935jusqu’עַד־'ad-H5704auJourdainהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383; etJudaH3063vintבָּ֣אba'H935àGuilgalהַגִּלְגָּ֗לָהha.gil.Ga.lahH1537pourallerH3212H1980à larencontreH7125H7122duroiH4428, pour fairepasserלְהַעֲבִ֥ירle.ha.'a.VirH5674auroiH4428leJourdainהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.
17EtShimhiשִׁמְעִ֤יshim.'IH8096,filsH1121deGuéraגֵּרָא֙ge.Ra'H1617, leBenjaminiteH1145,quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834était deBakhurimמִבַּֽחוּרִ֑יםmi.ba.chu.RimH980, sehâtaוַיְמַהֵ֗רvay.ma.HerH4116etdescenditוַיֵּ֙רֶד֙vai.Ye.redH3381avecH5973leshommesH376deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063à larencontreH7125H7122duroiH4428Davidדָּוִֽד׃da.VidH1732,
Commentaires sur 2 Samuel 19
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires