Bible Darby

2 Samuel 12:5-7

5Et lacolèreאַ֥ף'afH639deDavidדָּוִ֛דda.VidH1732s’embrasaוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734fortמְאֹ֑דme.'OdH3966contre l’hommeבָּאִ֖ישׁba.'IshH376; et ilditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Nathanנָתָ֔ןna.TanH5416: L’Éternelיְהוָ֕הYah.wehH3068estvivantחַי־chai-H2416queכִּ֣יkiH3588l’hommeהָאִ֖ישׁha.'IshH376qui afaitהָעֹשֶׂ֥הha.'o.SehH6213celaזֹֽאת׃ZotH2063estdigneבֶן־ven-H1121demortמָ֔וֶתMa.vetH4194!

6et ilrendraיְשַׁלֵּ֣םye.sha.LemH7999labrebisהַכִּבְשָׂ֖הha.kiv.SahH3535auquadrupleאַרְבַּעְתָּ֑יִם'ar.ba'.Ta.yimH706,parceעֵ֗קֶב'E.kevH6118qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834il afaitעָשָׂה֙'a.SahH6213cettechoseהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697-làהַזֶּ֔הha.ZehH2088etוְעַ֖לve.'AlH5921qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il n’apasלֹֽא־lo'-H3808eu depitiéחָמָֽל׃cha.MalH2550.

7EtNathanנָתָ֛ןna.TanH5416ditוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֖דda.VidH1732:Tuאַתָּ֣ה'a.TahH859es cethommeהָאִ֑ישׁha.'IshH376!Ainsiכֹּה־koh-H3541ditאָמַ֨ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Jeאָנֹכִ֞י'a.no.KhiH595t’aiointמְשַׁחְתִּ֤יךָֽme.shach.Ti.khaH4886pourroiלְמֶ֙לֶךְ֙le.Me.lekhH4428surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, etjeוְאָנֹכִ֥יve.'a.no.KhiH595t’aidélivréהִצַּלְתִּ֖יךָhi.tzal.Ti.khaH5337de lamainמִיַּ֥דmi.YadH3027deSaülשָׁאֽוּל׃sha.'UlH7586,

Lire 2 Samuel 12 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 12

Bible Darby — 1890 Libre de droit