Bible Darby
2 Rois 25:22-23
22Et quant aupeupleוְהָעָ֗םve.ha.'AmH5971qui était demeuré deresteהַנִּשְׁאָר֙ha.nish.'ArH7604dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Nebucadnetsarנְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖רne.vu.khad.ne.TzarH5019,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deBabyloneבָּבֶ֑לba.VelH894, avaitlaisséהִשְׁאִ֔ירhish.'IrH7604, ilétablitוַיַּפְקֵ֣דvai.yaf.KedH6485surעֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH5921euxGuedaliaגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436,filsבֶּן־ben-H1121d’Akhikamאֲחִיקָ֥ם'a.chi.KamH296,filsבֶּן־ben-H1121deShaphanשָׁפָֽן׃ פsha.FanH8227.
23Ettousכָל־khol-H3605leschefsשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269desforcesהַחֲיָלִ֜יםha.cha.ya.LimH2428,euxהֵ֣מָּהHe.mahH1992et leurshommesH376H582,apprirentוַיִּשְׁמְעוּ֩vai.yish.me.'UH8085queכִּֽי־ki-H3588leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶל֙ba.VelH894avaitétabliהִפְקִ֤ידhif.KidH6485[chef]Guedaliaגְּדַלְיָ֔הוּge.dal.Ya.huH1436; et ilsvinrentוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935versאֶל־'el-H413Guedaliaגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436àMitspaהַמִּצְפָּ֑הha.mitz.PahH4709, savoirIsmaëlוְיִשְׁמָעֵ֣אלve.yish.ma.'ElH3458,filsבֶּן־ben-H1121deNethaniaנְתַנְיָ֡הne.tan.YahH5418, etJokhananוְיוֹחָנָ֣ןve.yo.cha.NanH3110,filsבֶּן־ben-H1121deKaréakhקָ֠רֵחַKa.re.achH7143, etSeraïaוּשְׂרָיָ֨הu.se.ra.YahH8304,filsבֶן־ven-H1121deThanhumethתַּנְחֻ֜מֶתtan.Chu.metH8576, leNetophathiteהַנְּטֹפָתִ֗יha.ne.to.fa.TiH5200, etJaazaniaוְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ve.ya.'a.zan.Ya.huH2970,filsבֶּן־ben-H1121d’unMaacathienהַמַּ֣עֲכָתִ֔יha.Ma.'a.kha.TiH4602,euxהֵ֖מָּהHe.mahH1992et leurshommesH376H582.
Commentaires sur 2 Rois 25
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires