Bible Darby
2 Rois 17:13
13Et l’Éternelיְהוָ֡הYah.wehH3068rendittémoignageוַיָּ֣עַדvai.Ya.'adH5749contreIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֣לbe.Yis.ra.'ElH3478et contreJudaוּבִיהוּדָ֡הu.vi.hu.DahH3063parבְּיַד֩be.YadH3027tousכָּל־kol-H3605lesprophètesנְבִיאֵ֨יne.vi.'ovH5030,tousכָל־khol-H3605lesvoyantsחֹזֶ֜הcho.ZehH2374,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Détournezשֻׁ֝֠בוּShu.vuH7725-vous de vosmauvaisesהָֽרָעִים֙ha.ra.'ImH7451voiesמִדַּרְכֵיכֶ֤םmi.dar.khei.KhemH1870; etgardezוְשִׁמְרוּ֙ve.shim.RuH8104mescommandementsמִצְוֹתַ֣יmitz.vo.TaiH4687, messtatutsחֻקּוֹתַ֔יchu.ko.TaiH2708, selontouteכְּכָ֨ל־ke.Khal-H3605laloiהַתּוֹרָ֔הha.to.RahH8451queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aicommandéeצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680à vospèresאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.KhemH1etqueוַֽאֲשֶׁר֙va.'a.SherH834jevousאֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.KhemH413aienvoyéeשָׁלַ֣חְתִּיsha.Lach.tiH7971parבְּיַ֖דbe.YadH3027messerviteursעֲבָדַ֥י'a.va.DaiH5650lesprophètesהַנְּבִיאִֽים׃ha.ne.vi.'ImH5030.
Commentaires sur 2 Rois 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires