Bible Darby
2 Chroniques 7:13-14
13Siהֵ֣ןhenH2005jefermeאֶֽעֱצֹ֤ר'e.'e.TzorH6113lescieuxהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064et qu’il n’yaitיִהְיֶ֣הyih.YehH1961pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808depluieמָטָ֔רma.TarH4306, etsiוְהֵן־ve.hen-H2005jecommandeאֲצַוֶּ֥ה'a.tza.VehH6680àעַל־'al-H5921lasauterelleחָגָ֖בcha.GavH2284dedévorerלֶאֱכ֣וֹלle.'e.KholH398laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, etsiוְאִם־ve.'im-H518j’envoieאֲשַׁלַּ֥ח'a.sha.LachH7971lapesteדֶּ֖בֶרDe.verH1698parmi monpeupleבְּעַמִּֽי׃be.'a.MiH5971,
14et que monpeupleעַמִּ֜י'a.MiH5971,quiאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834estappeléנִֽקְרָא־nik.ra'-H7121deעֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.HemH5921monnomשְׁמִ֣יshe.MiH8034, s’humilieוְיִכָּנְע֨וּve.yi.ka.ne.'UH3665, etprieוְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ve.yit.pa.LuH6419, etchercheוִֽיבַקְשׁ֣וּvi.vak.ShuH1245mafaceפָנַ֔יfa.NaiH6440, etrevienneוְיָשֻׁ֖בוּve.ya.Shu.vuH7725de sesmauvaisesהָרָעִ֑יםha.ra.'ImH7451voiesמִדַּרְכֵיהֶ֣םmi.dar.khei.HemH1870,moiוַאֲנִי֙va.'a.NiH589aussi j’écouteraiאֶשְׁמַ֣ע'esh.Ma'H8085desמִן־min-H4480cieuxהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, et jepardonneraiוְאֶסְלַח֙ve.'es.LachH5545leurpéchéלְחַטָּאתָ֔םle.cha.ta.TamH2403, et jeguériraiוְאֶרְפָּ֖אve.'er.Pa'H7495leurpaysאַרְצָֽם׃'ar.TzamH776.
Commentaires sur 2 Chroniques 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires