Bible Darby
1 Chroniques 8:35-40
36EtAchazוְאָחָז֙ve.'a.ChazH271engendraהוֹלִ֣ידho.LidH3205Jehoaddaיְהוֹעַדָּ֔הye.ho.'a.DahH3085; etJehoaddaוִיהֽוֹעַדָּ֗הvi.ho.'a.DahH3085engendraהוֹלִ֛ידho.LidH3205Alémethעָלֶ֥מֶת'a.Le.metH5964, etAzmavethעַזְמָ֖וֶת'az.Ma.vetH5820, etZimriזִמְרִ֑יzim.RiH2174; etZimriוְזִמְרִ֖יve.zim.RiH2174engendraהוֹלִ֥ידho.LidH3205Motsaמוֹצָֽא׃mo.Tza'H4162;
38EtAtselוּלְאָצֵל֮u.le.'a.TzelH682eutsixשִׁשָּׁ֣הshi.ShahH8337filsבָנִים֒va.NimH1121, et ce sonticiוְאֵ֣לֶּהve.'E.lehH428leursnomsשְׁמוֹתָ֗םshe.mo.TamH8034:Azrikamעַזְרִיקָ֥ם׀'az.ri.KamH5840,Bocruבֹּ֙כְרוּ֙bo.khe.ruH1074, etIsmaëlוְיִשְׁמָעֵ֣אלve.yish.ma.'ElH3458, etShéariaוּשְׁעַרְיָ֔הu.she.'ar.YahH8187, etAbdiasוְעֹבַדְיָ֖הve.'oad.YahH5662, etHananוְחָנָ֑ןve.cha.NanH2605;tousכָּל־kol-H3605ceux-làאֵ֖לֶּה'E.lehH428furentfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Atselאָצַֽל׃'a.TzalH682.
39Et lesfilsוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121d’Éshekעֵ֣שֶׁק'E.shekH6232, sonfrèreאָחִ֑יו'a.ChivH251, furentUlamאוּלָ֣ם'u.LamH198, sonpremier-néבְּכֹר֔וֹbe.kho.RoH1060;Jehushיְעוּשׁ֙ye.'UshH3266, lesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145, etÉliphélethוֶֽאֱלִיפֶ֖לֶטve.'e.li.Fe.letH467, letroisièmeהַשְּׁלִשִֽׁי׃ha.she.li.ShiH7992.
40Et lesfilsH1121d’Ulamא֠וּלָם'U.lomH198étaientוַֽיִּהְי֣וּvai.yih.YuH1961deshommesH376H582fortsגִּבֹּרֵי־gi.bo.rei-H1368etvaillantsחַ֜יִלCha.yilH2428,tirantדֹּ֣רְכֵיDo.re.kheiH1869de l’arcקֶ֗שֶׁתKe.shetH7198, et ils eurentbeaucoupוּמַרְבִּ֤יםu.mar.BimH7235defilsH1121et depetits-filsH1121,150מֵאָ֖ה וַחֲמִשִּׁ֑יםme.'Ah va.cha.mi.ShimH3967H2572.Tousכָּל־kol-H3605ceux-làאֵ֖לֶּה'E.lehH428sont d’entre lesfilsH1121deBenjaminבִנְיָמִֽן׃ פvin.ya.MinH1144.
Commentaires sur 1 Chroniques 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires