Darby Bible
Joshua 22:4-8
4AndnowH6258JehovahyourGodאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430hathgivenH5414restהֵנִ֨יחַhe.Ni.achH5117toyourbrethren,ashesaidH1696untothem;andnowH6258return,andgetyouuntoyourtentsלְאָהֳלֵיכֶ֗םle.'o.ho.lei.KhemH168, untothelandאֶ֙רֶץ֙'e.retzH776ofyourpossessionאֲחֻזַּתְכֶ֔ם'a.chu.zat.KhemH272,whichMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872theservantעֶ֣בֶד'E.vedH5650ofJehovahgaveH5414youbeyondtheJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.
5Onlyרַ֣ק׀rakH7535,takeשִׁמְר֣וּshim.RuH8104greatheedH8104todothecommandmentהַמִּצְוָ֣הha.mitz.VahH4687andthelawהַתּוֹרָה֮ha.to.RahH8451,whichMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872theservantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650ofJehovahcommandedצִוָּ֣הtzi.VahH6680you,toloveלְ֠אַהֲבָהLe.'a.ha.vahH157JehovahyourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֜ם'e.lo.hei.KhemH430,andtowalkinallhiswaysדְּרָכָ֛יוde.ra.KhavH1870,andtokeepוְלִשְׁמֹ֥רve.lish.MorH8104hiscommandmentsמִצְוֹתָ֖יוmitz.vo.TavH4687,andtocleave untohim,andtoserveוּלְעָבְד֕וֹu.le.'a.ve.DoH5647himwithallyourheartלְבַבְכֶ֖םle.vav.KhemH3824andwithallyoursoulH5315.
7Andtohalfוְלַחֲצִ֣י׀ve.la.cha.TziH2677thetribeשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626ofManassehהַֽמְנַשֶּׁ֗הham.na.ShehH4519Mosesמֹשֶׁה֮mo.ShehH4872hadgivenH5414[inheritance]inBashanבַּבָּשָׁן֒ba.ba.ShanH1316,andtotheotherhalfוּלְחֶצְי֗וֹu.le.chetz.YoH2677thereofhadJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091givenH5414amongtheirbrethrenonthissideבְּעֵ֥בֶרbe.'e.verH5676theJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383westward.AndwhenJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091sentH7971themawayשִׁלְּחָ֧םshi.le.ChamH7971totheirtentsאָהֳלֵיהֶ֖ם'o.ho.lei.HemH168,heblessedH1288themalsoוְ֠גַםVe.gamH1571,
8andspoketothem,sayingH559,Returnשׁ֤וּבוּShu.vuH7725untoyourtentsאָֽהֳלֵיכֶם֙'o.ho.lei.KhemH168withmuchH7235wealthandwithveryמְאֹ֔דme.'OdH3966muchH7235cattle,withsilverבְּכֶ֨סֶףbe.Khe.sefH3701,andwithgoldוּבְזָהָ֜בu.ve.za.HavH2091,andwithcopperH5178,andwithironוּבְבַרְזֶ֛לu.ve.var.ZelH1270,andwithclothingH8008,inveryמְאֹ֑דme.'OdH3966greatquantity;divideחִלְק֥וּchil.KuH2505thespoilH7998ofyourenemiesאֹיְבֵיכֶ֖ם'o.ye.vei.KhemH341withyourbrethren.
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries