Darby Bible

Genesis 44:21-26

21Andthou saidst unto thyservantsעֲבָדֶ֔יךָ'a.va.Dei.khaH5650,Bringהוֹרִדֻ֖הוּho.ri.Du.huH3381himdownH3381tome,thatImaysetוְאָשִׂ֥ימָהve.'a.Si.mahH7760mineeyeעֵינִ֖י'ei.NiH5869onhim.

22AndwesaidH559tomylordאֲדֹנִ֔י'a.do.NiH113,TheyouthH5288cannotleaveלַעֲזֹ֣בla.'a.ZoH5800hisfatherאָבִ֑יו'a.VivH1: ifheshouldleaveוְעָזַ֥בve.'a.ZavH5800hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1, [hisfatherH1]woulddieוָמֵֽת׃va.MetH4191.

23Andthou saidsttothyservantsעֲבָדֶ֔יךָ'a.va.Dei.khaH5650,Unlessyouryoungestהַקָּטֹ֖ןha.ka.TonH6996brotherאֲחִיכֶ֥ם'a.chi.KhemH251comeיֵרֵ֛דye.RedH3381downwithyou, yeshallseeלִרְא֥וֹתlir.'otH7200myfaceפָּנָֽי׃pa.NaiH6440nomore.

24Anditcametopasswhenwecameuptothyservantעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650myfatherאָבִ֑י'a.ViH1,wetoldH5046himthewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofmylordאֲדֹנִֽי׃'a.do.NiH113.

25Andourfatherאָבִ֑ינוּ'a.Vi.nuH1saidH559,Goשֻׁ֖בוּShu.vuH7725again,buyשִׁבְרוּ־shiv.ru-H7666usalittleמְעַט־me.'at-H4592foodאֹֽכֶל׃'O.khelH400.

26ButwesaidH559,Wecannotgoלָרֶ֑דֶתla.Re.detH3381down:ifouryoungestהַקָּטֹ֤ןha.ka.TonH6996brotherאָחִ֨ינוּ'a.Chi.nuH251bewithus,thenwillwegoוְיָרַ֔דְנוּve.ya.Rad.nuH3381down;forwecannotseeלִרְאוֹת֙lir.'OtH7200theman'sfaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440unlessouryoungestהַקָּטֹ֖ןha.ka.TonH6996brotherוְאָחִ֥ינוּve.'a.Chi.nuH251iswithus.

Read all of Genesis 44

Commentaries on Genesis 44

Darby Bible — 1889 — Public Domain