Darby Bible

Deuteronomy 27:11-26

11AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872gavecommandmenttothepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971thesamedayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

12Theseshallstandיַֽעַמְד֞וּya.'am.DuH5975toblessלְבָרֵ֤ךְle.va.RekhH1288thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971uponmountGerizimגְּרִזִ֔יםge.ri.ZimH1630,whenyehavegoneovertheJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383:Simeonשִׁמְעוֹן֙shim.'OnH8095,andLeviוְלֵוִ֣יve.le.ViH3878,andJudahוִֽיהוּדָ֔הvi.hu.DahH3063,andIssacharוְיִשָּׂשכָ֖רve.yi.so.sh.KharH3485,andJosephוְיוֹסֵ֥ףve.yo.SefH3130,andBenjaminוּבִנְיָמִֽן׃u.vin.ya.MinH1144.

13Andtheseshallstandיַֽעַמְד֥וּya.'am.DuH5975uponmountEbalעֵיבָ֑ל'ei.ValH5858tocurseהַקְּלָלָ֖הha.ke.la.LahH7045:Reubenרְאוּבֵן֙re.'u.VenH7205,Gadגָּ֣דgadH1410,andAsherוְאָשֵׁ֔רve.'a.SherH836,andZebulunוּזְבוּלֻ֖ןu.ze.vu.LunH2074,Danדָּ֥ןdanH1835,andNaphtaliוְנַפְתָּלִֽי׃ve.naf.ta.LiH5321.

14AndtheLevitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881shalldeclareandsayוְאָֽמְר֛וּve.'a.me.RuH559untoallthemenH376ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478withaloudvoiceק֥וֹלKolH6963:

15CursedH779bethemanH376thatmakethagravenormoltenimageפֶ֨סֶלFe.selH6459,anabominationתּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatH8441toJehovah,aworkמַעֲשֵׂ֛הma.'a.SehH4639ofthecraftsman'shandיְדֵ֥יye.DeiH3027,andputtethitupsecretly!Andallthepeopleהָעָ֛םha.'AmH5971shallanswerוְעָנ֧וּve.'a.NuH6030andsayוְאָמְר֖וּve.'a.me.RuH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

16CursedH779behethatslightethhisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1orhismotherוְאִמּ֑וֹve.'i.MoH517!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

17CursedH779behethatremovethhisneighbour's landmark!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

18CursedH779behethatmakeththeblindעִוֵּ֖ר'i.VerH5787towanderoutofthewayבַּדָּ֑רֶךְba.Da.rekhH1870!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

19CursedH779behethatperverteththejudgmentH4941ofthestranger,fatherlessיָת֖וֹםya.TomH3490,andwidowוְאַלְמָנָ֑הve.'al.ma.NahH490!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

20CursedH779behethatliethwithhisfather'swifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802;forheuncoverethhisfather'sskirtכְּנַ֣ףke.NafH3671!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

21CursedH779behethatliethwithanymannerofbeast!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

22CursedH779behethatliethwithhissisterאֲחֹת֔וֹ'a.cho.ToH269,thedaughterבַּת־bat-H1323ofhisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1,orthedaughterבַת־vat-H1323ofhismotherאִמּ֑וֹ'i.MoH517!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

23CursedH779behethatliethwithhismother-in-law!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

24CursedH779behethatsmitethhisneighbour secretly!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

25CursedH779behethattakethrewardtosmitemortally [shedding]innocentנָקִ֑יna.KiH5355bloodדָּ֣םdamH1818!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

26CursedH779behethatconfirmethnotthewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofthislawהַתּוֹרָֽה־ha.to.rah-H8451todothem!Andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971shallsayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ פ'a.MenH543.

Read all of Deuteronomy 27

Commentaries on Deuteronomy 27

Darby Bible — 1889 — Public Domain