Bible Chouraqui 1985
Job 3:3-10
3Périsse le jour où je fus enfanté, la nuit qui dit : « Un mâle est conçu » !
4Que ce jour-là soit ténèbre ! Qu’Eloha, d’en haut, ne le cherche pas ! Que la luminosité n’apparaisse pas sur lui !
5Que la ténèbre et l’ombremort le rachètent ! Que la nuée l’habite ! Que les éclipses du jour le terrifient !
6Cette nuit-là, que l’obscurité la prenne ! Qu’elle ne soit pas incluse dans les jours de l’année ! Qu’elle ne vienne pas au nombre des lunes !
7Voici, que cette nuit-là soit bréhaigne ; que la jubilation n’y vienne pas :
8Que ceux qui honnissent le jour la percent, et les furies, qu’éveille Leviatân !
9Que les étoiles de son crépuscule s’enténèbrent ! Qu’elle espère la lumière, sans rien ! Qu’elle ne voie pas les paupières de l’aube,
10car elle n’a pas fermé les portes de mon ventre, pour cacher la souffrance à mes yeux !
Commentaires sur Job 3
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires