Berean Standard Bible
Isaiah 66:10-14
10Be gladשִׂמְח֧וּsim.ChuH8055forאֶת־'et-H854Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םye.ru.sha.LimH3389and rejoiceוְגִ֥ילוּve.Gi.luH1523over her,allכָּל־kol-H3605who love herאֹהֲבֶ֑יהָ'o.ha.Vei.haH157.Rejoice greatlyשִׂ֤ישׂוּ מָשׂ֔וֹשׂSi.su ma.SosH7797H4885with herאִתָּהּ֙'i.TahH854,allכָּל־kol-H3605who mournהַמִּֽתְאַבְּלִ֖יםha.mit.'a.be.LimH56over herעָלֶֽיהָ׃'a.Lei.haH5921,
11so thatלְמַ֤עַןle.Ma.'anH4616you may nurseתִּֽינְקוּ֙ti.ne.KuH3243and be satisfiedוּשְׂבַעְתֶּ֔םu.se.va'.TemH7646at her comfortingתַּנְחֻמֶ֑יהָ לְמַ֧עַןtan.chu.Mei.ha le.Ma.'anH8575H4616breastsמִשֹּׁ֖דmi.ShodH7699;you may drink deeplyתָּמֹ֛צּוּta.Mo.tzuH4711and delight yourselvesוְהִתְעַנַּגְתֶּ֖םve.hit.'a.nag.TemH6026in her gloriousכְּבוֹדָֽהּ׃ סke.vo.DahH3519abundanceמִזִּ֥יזmi.ZizH2123.
12Forכִּֽי־ki-H3588this is whatכֹ֣ה׀khohH3541the LORDיְהוָ֗ה הִנְנִ֣יYah.weh hi.NiH3068H2005saysאָמַ֣ר'a.MarH559: “I will extendנֹטֶֽה־no.teh-H5186peaceשָׁל֜וֹםsha.LomH7965to herאֵ֠לֶיהָ'E.lei.haH413like a riverכְּנָהָ֨רke.na.HarH5104,and the wealthכְּב֥וֹדke.VodH3519of nationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471like a flowingשׁוֹטֵ֛ףsho.TefH7857streamוּכְנַ֧חַלu.khe.Na.chalH5158;you will nurseוִֽינַקְתֶּ֑םvi.nak.TemH3243and be carriedתִּנָּשֵׂ֔אוּti.na.Se.'uH5375onעַל־'al-H5921her armצַד֙tzadH6654,and bouncedתְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃te.sho.'o.Sha.'uH8173uponוְעַל־ve.'al-H5921herkneesבִּרְכַּ֖יִםbir.Ka.yimH1290.
13כְּאִ֕ישׁke.'IshH376אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834As a motherאִמּ֖וֹ'i.MoH517comforts her sonתְּנַחֲמֶ֑נּוּte.na.cha.Me.nuH5162,soכֵּ֤ןkenH3651will I comfort youאָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם'a.no.Khi 'a.Na.chem.KhemH595H5162,and you will be consoledתְּנֻחָֽמוּ׃te.nu.Cha.muH5162over Jerusalemוּבִירֽוּשָׁלִַ֖םu.vi.ru.sha.LimH3389.”
14When you seeוּרְאִיתֶם֙u.re.'i.TemH7200,youלִבְּכֶ֔םli.be.KhemH3820will rejoiceוְשָׂ֣שׂve.SasH7797,and youוְעַצְמוֹתֵיכֶ֖םve.'atz.mo.tei.KhemH6106will flourishתִפְרַ֑חְנָהtif.Rach.nahH6524like grassכַּדֶּ֣שֶׁאka.De.she'H1877;then the handיַד־yad-H3027of the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068will be revealedוְנוֹדְעָ֤הve.nod.'AhH3045toאֶת־'et-H854His servantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650,but His wrath will be shownוְזָעַ֖םve.za.'AmH2194אֶת־'et-H853to His enemiesאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341.
Commentaries on Isaiah 66
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries