Berean Standard Bible
1 Samuel 24:16-22
16H1961When Davidדָּוִ֗דda.VidH1732had finishedכְּכַלּ֣וֹתke.kha.LotH3615sayingלְדַבֵּ֞רle.da.BerH1696H853theseהָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.lehH428thingsהַדְּבָרִ֤יםha.de.va.RimH1697אֶל־'el-H413שָׁא֔וּלsha.'UlH7586,Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586called backוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “Is thatזֶ֖הzehH2088your voiceהֲקֹלְךָ֥ha.ko.le.ChaH6963,Davidדָוִ֑דda.VidH1732my sonבְּנִ֣יbe.NiH1121?”Then Saulשָׁא֛וּלsha.'UlH7586weptוַיֵּֽבְךְּ׃vai.Ye.vekH1058aloudוַיִּשָּׂ֥א קֹל֖וֹvai.yi.Sa' ko.LoH5375H6963
17and saidH559toH413DavidH1732, “Youאַתָּ֖ה'a.TahH859are more righteousצַדִּ֥יקtza.DikH6662than Iמִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480,forכִּ֤יkiH3588youאַתָּה֙'a.TahH859have rewarded meגְּמַלְתַּ֣נִיge.mal.Ta.niH1580with goodהַטּוֹבָ֔הha.to.VahH2896,though Iוַאֲנִ֖יva.'a.NiH589have rewarded youגְּמַלְתִּ֥יךָge.mal.Ti.khaH1580with evilהָרָעָֽה׃ha.ra.'AhH7451.
18And youH859have declaredהִגַּ֣דְתָּhi.Gad.taH5046this dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117אֵ֛ת'etH853howאֲשֶׁר־'a.Sher-H834you have treatedעָשִׂ֥יתָה'a.Si.tahH6213meאִתִּ֖י'i.TiH854wellH2896אֵת֩'etH853,for whenאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068delivered meסִגְּרַ֧נִיsi.ge.Ra.niH5462into your handבְּיָדְךָ֖be.ya.de.KhaH3027,you did notוְלֹ֥אve.Lo'H3808kill meהֲרַגְתָּֽנִי׃ha.rag.Ta.niH2026.
19Whenוְכִֽי־ve.khi-H3588a manאִישׁ֙'ishH376H853findsיִמְצָ֥אyim.Tza'H4672his enemyאֹ֣יְב֔וֹ'o.ye.VoH341,does he let him goוְשִׁלְּח֖וֹve.shi.le.ChoH7971awayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870unharmedH2896?May the LORDH3068reward youיְשַׁלֶּמְךָ֣ye.sha.lem.KhaH7999with goodH2896forתַּ֚חַתTa.chatH8478whatH834you have doneH6213for methisהַזֶּ֔הha.ZehH2088dayH3117.
21So nowH6258,swearהִשָּׁ֤בְעָהhi.Sha.ve.'ahH7650to meby the LORDבַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehH3068that you will notאִם־'im-H518cut offתַּכְרִ֥יתtakh.RitH3772אֶת־'et-H853my descendantsזַרְעִ֖י אַֽחֲרָ֑י וְאִם־zar.'I 'a.cha.Rai ve.'im-H2233H310H518or wipe outתַּשְׁמִ֥ידtash.MidH8045אֶת־'et-H853my nameשְׁמִ֖יshe.MiH8034from my father’sאָבִֽי׃'a.ViH1houseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004.”
Commentaries on 1 Samuel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries