American Standard Version

Isaiah 29:1-8

1HoArielאֲרִיאֵ֣ל'a.ri.'ElH740,Arielאֲרִיאֵ֔ל'a.ri.'ElH740,thecitywhereDavidדָוִ֑דda.VidH1732encampedH2583!addH5595yeyearשָׁנָ֛הsha.NahH8141toyearשָׁנָ֖הsha.NahH8141; letthefeastsH2282comeroundH5362:

2thenwillIdistressוַהֲצִיק֖וֹתִיva.ha.tzi.Ko.tiH6693Arielלַֽאֲרִיאֵ֑לla.'a.ri.'ElH740,andthereshallbeוְהָיְתָ֤הve.ha.ye.TahH1961mourningandlamentation;andshe shallbeוְהָ֥יְתָהve.Ha.ye.tahH1961untomeasArielכַּאֲרִיאֵֽל׃ka.'a.ri.'ElH740.

3AndIwillencampוְחָנִ֥יתִיve.cha.Ni.tiH2583againstthee roundabout,andwill lay siegeagainsttheewithpostedtroops,andIwillraiseוַהֲקִֽימֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965siegeworksagainstthee.

4Andthou shaltbeוְֽ֠הָיָהVe.ha.yahH1961broughtdownH7817,andshaltspeakתְּדַבֵּ֔רִיte.da.Be.riH1696outofthegroundמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776,andthyspeechshallbeH1961lowוְשָׁפַלְתְּ֙ve.sha.falTH8213outofthedustוּמֵֽעָפָ֖רu.me.'a.FarH6083;andthyvoiceקוֹלֵ֔ךְko.LekhH6963shallbeH1961asofonethathathafamiliarspirit, outofthegroundמֵאֶ֙רֶץ֙me.'E.retzH776,andthyspeechshallwhisperתְּצַפְצֵֽף׃te.tzaf.TzefH6850outofthedustוּמֵעָפָ֖רu.me.'a.FarH6083.

5Butthemultitudeהֲמ֣וֹןha.MonH1995ofthy foes shallbeH1961likesmalldustכְּאָבָ֥קke.'a.VakH80,andthemultitudeהֲמ֣וֹןha.MonH1995oftheterribleonesH6184aschaffוּכְמֹ֤ץu.khe.MotzH4671thatpassethawayעֹבֵר֙'o.VerH5674: yea,itshallbeH1961inaninstantH6621suddenlyפִּתְאֹֽם׃pit.'OmH6597.

6Sheshallbevisitedתִּפָּקֵ֔דti.pa.KedH6485ofJehovahofhostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635withthunderH6963,andwithearthquakeוּבְרַ֖עַשׁu.ve.Ra.'ashH7494,andgreatגָּד֑וֹלga.DolH1419noise,withwhirlwindandtempestוּסְעָרָ֔הu.se.'a.RahH5591,andtheflameוְלַ֖הַבve.La.havH3851ofadevouringH398fireאֵ֥שׁ'eshH784.

7Andthemultitudeהֲמוֹן֙ha.mOnH1995ofallthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471thatfightagainstArielאֲרִיאֵ֑ל'a.ri.'ElH740,evenallthatfightagainstherandherstronghold,andthatdistressוְהַמְּצִיקִ֖יםve.ha.me.tzi.KimH6693her,shallbeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961asadreamכַּֽחֲלוֹם֙ka.cha.lOmH2472,avisionחֲז֣וֹןcha.ZonH2377ofthenightלַ֔יְלָהLay.lahH3915.

8Anditshallbeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961aswhenahungryהָרָעֵ֜בha.ra.'EvH7457mandreameth,and,behold,heeateth;butheawaketh,andhissoulH5315isemptyוְרֵיקָ֣הve.rei.KahH7386:oraswhenathirstyהַצָּמֵא֙ha.tza.Me'H6771mandreameth,and,behold,hedrinketh;butheawaketh,and,behold,heisfaint,andhissoulH5315hathappetiteH5315:soכֵּ֣ןkenH3651shallthemultitudeהֲמוֹן֙ha.mOnH1995ofallthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471beיִֽהְיֶ֗הyih.YehH1961,thatfightagainstmountZionצִיּֽוֹן׃ סtzi.YonH6726.

Read all of Isaiah 29

Commentaries on Isaiah 29

American Standard Version — 1901 — Public Domain