American Standard Version

Isaiah 10:5-17

5HoAssyrian,therodשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626ofmineangerאַפִּ֑י'a.PiH639,thestaffוּמַטֶּה־u.ma.teh-H4294inwhosehandבְיָדָ֖םve.ya.DamH3027ismineindignationזַעְמִֽי׃za'.MiH2195!

6IwillsendH7971himagainstaprofanenationבְּג֤וֹיbe.GoyH1471,andagainstthepeopleעַ֥ם'amH5971ofmywrathעֶבְרָתִ֖י'ev.ra.TiH5678willIgivehimacharge,totakethespoilH7998,andtotakethepreyH957,andtotreadthemdownlikethemireofthestreetsחוּצֽוֹת׃chu.TzotH2351.

7HowbeithemeanethnotsoH3651,neitherdothhisheartוּלְבָב֖וֹu.le.va.VoH3824thinksoH3651;butitisinhisheartבִּלְבָב֔וֹbil.va.VoH3824todestroyלְהַשְׁמִ֣ידle.hash.MidH8045,andtocutוּלְהַכְרִ֥יתu.le.hakh.RitH3772offnationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471notafewמְעָֽט׃me.'AtH4592.

8Forhesaith,ArenotmyprincesH8269allofthemkingsמְלָכִֽים׃me.la.KhimH4428?

9IsnotCalnoasCarchemishכְּכַרְכְּמִ֖ישׁke.khar.ke.MishH3751?isnotHamathחֲמָ֔תcha.MatH2574asArpadכְאַרְפַּד֙khe.'ar.PadH774?isnotSamariaשֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonH8111asDamascusכְדַמֶּ֖שֶׂקkhe.da.Me.sekH1834?

10Asmyhandיָדִ֔יya.DiH3027hathfoundH4672thekingdomsלְמַמְלְכֹ֖תle.mam.le.KhotH4467oftheidolsהָאֱלִ֑ילha.'e.LilH457,whosegravenimagesdidexcelthemofJerusalemמִירֽוּשָׁלִַ֖םmi.ru.sha.LimH3389andofSamariaוּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃u.mi.sho.me.RonH8111;

11shallInot,asIhavedoneuntoSamariaלְשֹׁמְר֖וֹןle.sho.me.RonH8111andheridolsוְלֶאֱלִילֶ֑יהָve.le.'e.li.Lei.haH457,soכֵּ֛ןkenH3651dotoJerusalemלִירוּשָׁלִַ֖םli.ru.sha.LimH3389andheridolsH457?

12Whereforeitshallcometopass,that,whentheLordאֲדֹנָי֙'a.do.NaiH136hath performedhiswholeworkמַֽעֲשֵׂ֔הוּma.'a.Se.huH4639uponmountZionצִיּ֖וֹןtzi.YonH6726andonJerusalemוּבִירוּשָׁלִָ֑םu.vi.ru.sha.LimH3389,IwillpunishH6485thefruitפְּרִי־pe.ri-H6529ofthestoutheartלְבַ֣בle.VavH3824ofthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804,andthegloryתִּפְאֶ֖רֶתtif.'E.retH8597ofhishighlooks.

13ForhehathsaidH559,Bythestrengthבְּכֹ֤חַbe.Kho.achH3581ofmyhandיָדִי֙ya.DiH3027Ihavedoneit,andbymywisdomH2451;forIhaveunderstandingנְבֻנ֑וֹתִיne.vu.No.tiH995:andIhaveremovedוְאָסִ֣יר׀ve.'a.SirH5493theboundsofthepeoplesH5971,andhaverobbedtheirtreasures,andlikeavaliantmanIhavebroughtוְאוֹרִ֥ידve.'o.RidH3381downH3381themthatsitH3427onthrones:

14andmyhandיָדִי֙ya.DiH3027hathfoundH4672asanestכַקֵּ֤ן׀kha.KenH7064therichesofthepeoplesH5971;andasonegatheretheggsבֵּיצִ֣יםbei.TzimH1000thatareforsaken,haveIgatheredH622alltheearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776:andtherewasH1961nonethatmovedthewingכָּנָ֔ףka.NafH3671,orthatopenedH6475themouthפֶ֖הfehH6310,orchirped.

15Shalltheaxeהַגַּרְזֶ֔ןha.gar.ZenH1631boastitselfagainsthimthatheweth therewith?shallthesawmagnifyיִתְגַּדֵּ֤לyit.ga.DelH1431itselfagainsthimthatwieldethit?asifarodשֵׁ֙בֶט֙she.vetH7626shouldwieldH5130themthatliftמְרִימָ֔יוme.ri.MavH7311itup,orasifastaffמַטֶּ֖הma.TehH4294shouldliftכְּהָרִ֥יםke.ha.RimH7311uphimthatisnotwoodעֵֽץ׃'EtzH6086.

16Thereforeלָ֠כֵןLa.khenH3651willtheLord,Jehovahofhostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,sendיְשַׁלַּ֨חye.sha.LachH7971amonghisfat ones leanness;andunderhisgloryכְּבֹד֛וֹke.vo.DoH3519thereshallbekindledaburningיֵקַ֥דye.KadH3344liketheburningH3344offireאֵֽשׁ׃'EshH784.

17Andthelightאֽוֹר־'or-H216ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478willbeH1961forafireלְאֵ֔שׁle.'EshH784,andhisHolyוּקְדוֹשׁ֖וֹu.ke.do.ShoH6918Oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259foraflameלְלֶהָבָ֑הle.le.ha.VahH3852;anditwillburnוּבָעֲרָ֗הu.va.'a.RahH1197anddevourH398histhornsandhisbriersinoneH259dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117.

Read all of Isaiah 10

Commentaries on Isaiah 10

American Standard Version — 1901 — Public Domain