American Standard Version

Exodus 30:13-24

13ThistheyshallgiveH5414,everyoneH2088thatpassethoveruntothemthatarenumbered,halfמַחֲצִ֥יתma.cha.TzitH4276ashekelהַשֶּׁ֖קֶלha.She.kelH8255aftertheshekelבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255ofthesanctuaryH6944; (theshekelהַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelH8255istwentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242gerahsגֵּרָה֙ge.RahH1626),halfמַחֲצִ֣יתma.cha.TzitH4276ashekelהַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelH8255foranofferingtoJehovah.

14Everyonethatpassethoveruntothemthatarenumbered,fromtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldandupwardH4605,shallgiveH5414theofferingofJehovah.

15Therichהֶֽעָשִׁ֣ירhe.'a.ShirH6223shallnotgiveH5414more,andthepoorוְהַדַּל֙ve.ha.DalH1800shallnotgiveH5414less,thanthehalfמִֽמַּחֲצִ֖יתmi.ma.cha.TzitH4276shekelהַשָּׁ֑קֶלha.Sha.kelH8255,whentheygiveH5414theofferingofJehovah,tomakeH5414atonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722foryoursoulsH5315.

16Andthou shalttakeוְלָקַחְתָּ֞ve.la.kach.TaH3947theatonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722moneyכֶּ֣סֶףKe.sefH3701fromthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andshaltappointitfortheserviceעֲבֹדַ֖ת'a.vo.DatH5656ofthetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150;thatitmaybeH1961amemorialלְזִכָּרוֹן֙le.zi.ka.rOnH2146forthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478beforeJehovah,tomakeH5414atonementH3722foryoursoulsH5315.

17AndJehovahspake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

18Thou shaltalsomakeH5414alaverכִּיּ֥וֹרki.YorH3595ofbrass,andthebaseוְכַנּ֥וֹve.kha.NoH3653thereofofbrass, whereattowashלְרָחְצָ֑הle.ra.che.TzahH7364.Andthou shaltputוְנָתַתָּ֣ve.na.ta.TaH5414itbetweenthetentאֹ֤הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵד֙mo.'EdH4150andthealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196,andthou shaltputוְנָתַתָּ֥ve.na.ta.TaH5414waterמָֽיִם׃Ma.yimH4325therein.

19AndAaronאַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonH175andhissonsוּבָנָ֖יוu.va.NavH1121shallwashוְרָחֲצ֛וּve.ra.cha.TzuH7364theirhandsיְדֵיהֶ֖םye.dei.HemH3027andtheirfeetH7272thereat:

20whentheygoבְּבֹאָ֞םbe.vo.'AmH935intothetentאֹ֧הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֛דmo.'EdH4150,theyshallwashיִרְחֲצוּ־yir.cha.tzu-H7364withwaterמַ֖יִםMa.yimH4325,thattheydieיָמֻ֑תוּya.Mu.tuH4191not;orwhentheycomeH935neartothealtarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196tominister,toburnanofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah.

21Sotheyshallwashוְרָחֲצ֛וּve.ra.cha.TzuH7364theirhandsיְדֵיהֶ֥םye.dei.HemH3027andtheirfeetH7272,thattheydieיָמֻ֑תוּya.Mu.tuH4191not:anditshallbeוְהָיְתָ֨הve.ha.ye.TahH1961astatuteH2706foreverH5769tothem,eventohimandtohisseedH2233throughouttheirgenerationsלְדֹרֹתָֽם׃ פle.do.ro.TamH1755.

22MoreoverJehovahspake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

23Takeקַח־kach-H3947thou also unto theethechiefH7218spicesH1314:offlowingmyrrhמָר־mor-H4753fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568hundredH3967shekels,andofsweetcinnamonוְקִנְּמָן־ve.ki.ne.mon-H7076halfמַחֲצִית֖וֹma.cha.tzi.ToH4276somuch, eventwohundredH3967andfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572,andofsweetcalamusH7070twohundredH3967andfiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572,

24andofcassiaוְקִדָּ֕הve.ki.DahH6916fiveחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568hundredH3967, aftertheshekelבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255ofthesanctuaryH6944,andofoliveזַ֖יִתZa.yitH2132oilוְשֶׁ֥מֶןve.She.menH8081ahinהִֽין׃HinH1969;

Read all of Exodus 30

Commentaries on Exodus 30

American Standard Version — 1901 — Public Domain