Revised Webster's Bible

Jeremiah 44:17-19

17But we willcertainlyעָשֹׂ֨ה'a.SohH6213doנַעֲשֶׂ֜הna.'a.SehH6213whateverthingהַדָּבָ֣ר׀ha.da.VarH1697proceedethיָצָ֣אya.Tza'H3318from our ownmouthמִפִּ֗ינוּmi.Pi.nuH6310, to burnincenseלְקַטֵּ֞רle.ka.TerH6999to thequeenלִמְלֶ֣כֶתlim.Le.khetH4446ofheavenהַשָּׁמַיִם֮ha.sha.ma.YimH8064, and to pouroutוְהַסֵּֽיךְ־ve.ha.seikh-H5258drinkofferingsנְסָכִים֒ne.sa.KhimH5262to her, as we havedoneעָשִׂ֜ינוּ'a.Si.nuH6213, we, and ourfathersוַאֲבֹתֵ֙ינוּ֙va.'a.vo.Tei.nuH1, ourkingsמְלָכֵ֣ינוּme.la.Khei.nuH4428, and ourprincesוְשָׂרֵ֔ינוּve.sa.Rei.nuH8269, in thecitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, and in thestreetsוּבְחֻצ֖וֹתu.ve.chu.TzotH2351ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389: for then we hadplentyוַנִּֽשְׂבַּֽע־va.nis.ba'-H7646offoodלֶ֙חֶם֙le.chemH3899, and werewellטוֹבִ֔יםto.VimH2896, andsawרָאִֽינוּ׃ra.'I.nuH7200noevilוְרָעָ֖הve.ra.'AhH7451.

18But since westoppedחָדַ֜לְנוּcha.Dal.nuH2308burningincenseלְקַטֵּ֨רle.ka.TerH6999to thequeenלִמְלֶ֧כֶתlim.Le.khetH4446ofheavenהַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yimH8064, and to pouroutוְהַסֵּֽךְ־ve.ha.sekh-H5258drinkofferingsנְסָכִ֖יםne.sa.KhimH5262to her, we havelackedחָסַ֣רְנוּcha.Sar.nuH2637all things, and have beenconsumedתָּֽמְנוּ׃Ta.me.nuH8552by theswordוּבַחֶ֥רֶבu.va.Che.revH2719and by thefamineוּבָרָעָ֖בu.va.ra.'AvH7458.

19And when we burnedincenseמְקַטְּרִים֙me.ka.te.RimH6999to thequeenלִמְלֶ֣כֶתlim.Le.khetH4446ofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, and pouredoutוּלְהַסֵּ֥ךְu.le.ha.SekhH5258drinkofferingsנְסָכִ֑יםne.sa.KhimH5262to her, did wemakeעָשִׂ֨ינוּ'a.Si.nuH6213for hercakesכַּוָּנִים֙ka.va.NimH3561toworshipלְהַ֣עֲצִבָ֔הle.Ha.'a.tzi.VahH6087her, and pouroutוְהַסֵּ֥ךְve.ha.SekhH5258drinkofferingsנְסָכִֽים׃ פne.sa.KhimH5262to her,withoutהֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣יha.mi.bal.'a.DeiH1107ourhusbandsאֲנָשֵׁ֗ינוּ'a.na.Shei.nuH582?

Read all of Jeremiah 44

Commentaries on Jeremiah 44

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain