Revised Webster's Bible

Deuteronomy 32:16-22

16They provoked him tojealousyיַקְנִאֻ֖הוּyak.ni.'U.huH7065withstrangeבְּזָרִ֑יםbe.za.RimH2114gods, withabominationsבְּתוֹעֵבֹ֖תbe.to.'e.VotH8441they provoked him toangerיַכְעִיסֻֽהוּ׃yakh.'i.Su.huH3707.

17Theysacrificedיִזְבְּח֗וּyiz.be.ChuH2076todemonsלַשֵּׁדִים֙la.she.DimH7700, not toGodאֱלֹ֔הַ'e.Lo.haH433; togodsאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430which theyknewיְדָע֑וּםye.da.'UmH3045not, tonewחֲדָשִׁים֙cha.da.ShimH2319gods thatcameבָּ֔אוּBa.'uH935newlyמִקָּרֹ֣בmi.ka.RoH7138upH935, whom yourfathersאֲבֹתֵיכֶֽם׃'a.vo.tei.KhemH1fearedשְׂעָר֖וּםse.'a.RumH8175not.

18Of theRockצ֥וּרtzurH6697thatbegatיְלָדְךָ֖ye.la.de.KhaH3205thee thou artunmindfulתֶּ֑שִׁיTe.shiH7876, and hastforgottenוַתִּשְׁכַּ֖חva.tish.KachH7911Godאֵ֥ל'elH410thatformedמְחֹלְלֶֽךָ׃me.cho.le.Le.khaH2342thee.

19And when theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068sawוַיַּ֥רְאvai.Yar'H7200it, heabhorredוַיִּנְאָ֑ץvai.yin.'AtzH5006them, because of theprovokingמִכַּ֥עַסmi.Ka.'asH3708of hissonsבָּנָ֖יוba.NavH1121, and of hisdaughtersוּבְנֹתָֽיו׃u.ve.no.TavH1323.

20And hesaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, I willhideאַסְתִּ֤ירָה'as.Ti.rahH5641myfaceפָנַי֙fa.NaiH6440from them, I willseeאֶרְאֶ֖ה'er.'EhH7200what theirendאַחֲרִיתָ֑ם'a.cha.ri.TamH319shall be : for they are a veryperverseתַּהְפֻּכֹת֙tah.pu.KhotH8419generationד֤וֹרDorH1755,childrenבָּנִ֖יםba.NimH1121in whom is nofaithאֵמֻ֥ן'e.MunH529.

21They have moved me tojealousyקִנְא֣וּנִיkin.'U.niH7065with that which isnotH3808Godאֵ֔ל'ElH410; they have provoked me toangerכִּעֲס֖וּנִיki.'a.Su.niH3707with theirvanitiesבְּהַבְלֵיהֶ֑םbe.hav.lei.HemH1892: and I will move them tojealousyאַקְנִיאֵ֣ם'ak.ni.'EmH7065with those who are not apeopleעָ֔ם'AmH5971; I will provoke them toangerאַכְעִיסֵֽם׃'akh.'i.SemH3707with afoolishנָבָ֖לna.ValH5036nationבְּג֥וֹיbe.GoyH1471.

22For afireאֵשׁ֙'eshH784iskindledקָדְחָ֣הka.de.ChahH6919in myangerבְאַפִּ֔יve.'a.PiH639, and shallburnוַתִּיקַ֖דva.ti.KadH3344to thelowestתַּחְתִּ֑יתtach.TitH8482hellשְׁא֣וֹלshe.'olH7585, and shallconsumeוַתֹּ֤אכַלva.To.khalH398theearthאֶ֙רֶץ֙'e.retzH776with herincreaseוִֽיבֻלָ֔הּvi.vu.LahH2981, and set onfireוַתְּלַהֵ֖טva.te.la.HetH3857thefoundationsמוֹסְדֵ֥יmos.DeiH4144of themountainsהָרִֽים׃ha.RimH2022.

Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain