Revised Version 1895

Joshua 19:32-51

32Thesixthהַשִּׁשִּׁ֑יha.shi.ShiH8345lotהַגּוֹרָ֣לha.go.RalH1486cameH3318outH3318for thechildrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofNaphtaliנַפְתָּלִ֔יnaf.ta.LiH5321, even for thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofNaphtaliנַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiH5321according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.

33And theirborderגְבוּלָ֗םge.vu.LamH1366was fromHelephמֵחֵ֨לֶףme.Che.lefH2501, from the oak inZaanannimבְּצַעֲנַנִּ֗יםbe.tza.'a.na.NimH6815, andAdami-nekebוַאֲדָמִ֥יva.'a.da.MiH129, andJabneelוְיַבְנְאֵ֖לve.yav.ne.'ElH2995, untoLakkumלַקּ֑וּםla.KumH3946; and the goingsoutעַד־'ad-H5704thereof were atJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383:

34and theborderהַגְּב֥וּלha.ge.VulH1366turnedוְשָׁ֨בve.ShavH7725westwardיָ֙מָּה֙ya.mahH3220toAznoth-taborH243, andwentH3318outH3318from thence toHukkokחוּקֹ֑קָהchu.Ko.kahH2712; and itreachedוּפָגַ֨עu.fa.Ga'H6293toZebulunבִּזְבֻל֜וּןbiz.vu.LunH2074on thesouthמִנֶּ֗גֶבmi.Ne.gevH5045, andreachedפָּגַ֣עpa.Ga'H6293toAsherוּבְאָשֵׁר֙u.ve.'a.SherH836on thewestמִיָּ֔םmi.YamH3220, and toJudahוּבִ֣יהוּדָ֔הu.Vi.hu.DahH3063atJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383towardH7725thesunrisingמִזְרַ֥חmiz.RachH4217.

35And the fencedcitiesוְעָרֵ֖יve.'a.ReiH5892wereZiddimהַצִּדִּ֣יםha.tzi.DimH6661,Zerצֵ֔רTzerH6863, andHammathוְחַמַּ֖תve.cha.MatH2575,Rakkathרַקַּ֥תra.KatH7557, andChinnerethוְכִנָּֽרֶת׃ve.khi.Na.retH3672;

36andAdamahוַאֲדָמָ֥הva.'a.da.MahH128, andRamahוְהָרָמָ֖הve.ha.ra.MahH7414, andHazorוְחָצֽוֹר׃ve.cha.TzorH2674;

37andKedeshוְקֶ֥דֶשׁve.Ke.deshH6943, andEdreiוְאֶדְרֶ֖עִיve.'ed.Re.'iH154, andEn-hazorH5877;

38And Iron, andMigdal-elH4027,Horemחֳרֵ֥םcho.RemH2765, andBeth-anathH1043, andBeth-shemeshH1053;nineteenעֶשְׂרֵ֖ה'es.RehH6240citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892with their villages.

39This is theinheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of thetribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofNaphtaliנַפְתָּלִ֖יnaf.ta.LiH5321according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940, thecitiesהֶעָרִ֖יםhe.'a.RimH5892with their villages.

40Theseventhהַשְּׁבִיעִֽי׃ha.she.vi.'IH7637lotהַגּוֹרָ֥לha.go.RalH1486cameH3318outH3318for thetribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294of thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofDanדָ֖ןdanH1835according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940.

41And theborderגְּב֣וּלge.VulH1366of theirinheritanceנַחֲלָתָ֑םna.cha.la.TamH5159wasZorahצָרְעָ֥הtza.re.'AhH6881, andEshtaolוְאֶשְׁתָּא֖וֹלve.'esh.ta.'olH847, andIr-shemeshH5905;

42andShaalabbinוְשַֽׁעֲלַבִּ֥יןve.sha.'a.la.BinH8169, andAijalonוְאַיָּל֖וֹןve.'ai.ya.LonH357, andIthlahוְיִתְלָֽה׃ve.yit.LahH3494;

43andElonוְאֵיל֥וֹןve.'ei.LonH356, andTimnahוְתִמְנָ֖תָהve.tim.Na.tahH8553, andEkronוְעֶקְרֽוֹן׃ve.'ek.RonH6138;

44andEltekehוְאֶלְתְּקֵ֥הve.'el.te.KehH514, andGibbethonוְגִבְּת֖וֹןve.gi.be.TonH1405, andBaalathוּבַעֲלָֽת׃u.va.'a.LatH1191;

45andJehudוִיהֻ֥דvi.HudH3055, andBene-berakH1139, andGath-rimmonH1667;

46andMe-jarkonH4313, andRakkonוְהָֽרַקּ֑וֹןve.ha.ra.KonH7542, with theborderהַגְּב֖וּלha.ge.VulH1366overagainstעִֽם־'im-H5973Joppaיָפֽוֹ׃ya.FoH3305.

47And theborderגְבוּל־ge.Vul-H1366of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofDanדָ֖ןdanH1835wentH3318outH3318beyondH3318them: for thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofDanדָ֠ןdanH1835wentH3318upוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927andfoughtוַיִּלָּחֲמ֨וּvai.yi.la.cha.MuH3898againstעִם־'im-H5973Leshemלֶ֜שֶׁםLe.shemH3959, andtookH3318it, andsmoteוַיַּכּ֧וּvai.ya.KuH5221it with theedgeלְפִי־le.fi-H6310of theswordחֶ֗רֶבChe.revH2719, andpossessedוַיִּֽרְשׁ֤וּvai.yir.ShuH3423it, anddweltוַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427therein, andcalledוַיִּקְרְא֤וּvai.yik.re.'UH7121Leshemלְלֶ֙שֶׁם֙le.Le.shemH3959,Danדָּ֔ןDanH1835,afterH1992thenameכְּשֵׁ֖םke.ShemH8034ofDanדָּ֥ןdanH1835theirfatherאֲבִיהֶֽם׃'a.vi.HemH1.

48This is theinheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of thetribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofDanדָ֖ןdanH1835according to theirfamiliesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940,theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428citiesהֶֽעָרִ֥יםhe.'a.RimH5892with their villages.

49SoH5414theymadeH5414anendוַיְכַלּ֥וּvay.kha.LuH3615of distributing thelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776forinheritanceנַחֲלָ֛הna.cha.LahH5159by thebordersלִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָlig.vu.lo.Tei.haH1367thereof; and thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElH3478gaveH5414aninheritanceH5159toJoshuaלִיהוֹשֻׁ֥עַli.ho.Shu.a'H3091meH5414sonבִּן־bin-H1121ofNunנ֖וּןnunH5126in themidstבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432of them:

50accordingעַל־'al-H5921to thecommandmentפִּ֨יpiH6310of theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068theygaveנָ֣תְנוּNa.te.nuH5414him thecityהָעִיר֙ha.'IrH5892whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834heaskedשָׁאָ֔לsha.'AlH7592,evenH853Timnath-serah in thehillבְּהַ֣רbe.HarH2022countryH2022ofEphraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669: and hebuiltוַיִּבְנֶ֥הvai.yiv.NehH1129thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892, anddweltוַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevH3427therein.

51Theseאֵ֣לֶּה'E.lehH428are theinheritancesH5159,whichH834Eleazarאֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarH499thepriestהַכֹּהֵ֣ן׀ha.ko.HenH3548, andJoshuaוִיהוֹשֻׁ֪עַvi.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנ֟וּןnunH5126, and theheadsוְרָאשֵׁ֣יve.ra.SheiH7218of thefathers’הָֽאָב֣וֹתha.'a.VotH1houses of thetribesלְמַטּוֹת֩le.ma.tOtH4294of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֨ל׀Yis.ra.'ElH3478,distributedנִחֲל֣וּni.cha.LuH5157forinheritanceH5159bylotבְּגוֹרָ֤ל׀be.go.RalH1486inShilohבְּשִׁלֹה֙be.shi.LohH7887beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, at thedoorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of thetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150.SoH834theymadeH834anendוַיְכַלּ֕וּvay.kha.LuH3615ofdividingמֵֽחַלֵּ֖קme.cha.LekH2505thelandהָאָֽרֶץ׃ פha.'A.retzH776.

Read all of Joshua 19

Commentaries on Joshua 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain