Revised Version 1895

Joshua 10:7-14

7Soמִן־min-H4480Joshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091wentH5927upH5927fromGilgalהַגִּלְגָּ֗לha.gil.GalH1537, he, andallוְכָל־ve.kholH3605thepeopleעַ֤ם'amH5971ofwarהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421with him, andallוְכֹ֖לve.KholH3605themightyגִּבּוֹרֵ֥יgi.bo.ReiH1368menH1368of valour.

8And theLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559untoJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091,Fearתִּירָ֣אti.Ra'H3372themnotH3808: for I havedeliveredנְתַתִּ֑יםne.ta.TimH5414themintoאֶל־'el-H413thinehandsבְיָדְךָ֖ve.ya.de.KhaH3027; there shallnotH3808amanאִ֛ישׁ'ishH376of themstandיַעֲמֹ֥דya.'a.ModH5975beforeבְּפָנֶֽיךָ׃be.fa.Nei.khaH6440thee.

9Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091thereforecameH935uponH935themsuddenlyפִּתְאֹ֑םpit.'OmH6597; for hewentH935upעָלָ֖ה'a.LahH5927fromGilgalהַגִּלְגָּֽל׃ha.gil.GalH1537allכָּל־kol-H3605thenightהַלַּ֕יְלָהha.Lay.lahH3915.

10And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068discomfited thembeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, and heslewוַיַּכֵּ֥םvai.ya.KemH5221them with agreatגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419slaughterמַכָּֽה־ma.kah-H4347atGibeonבְּגִבְע֑וֹןbe.giv.'onH1391, andchasedוַֽיִּרְדְּפֵ֗םvai.yir.de.FemH7291them by thewayדֶּ֚רֶךְDe.rekhH1870of the ascent ofBeth-horonH1032, andsmoteוַיַּכֵּ֥םvai.ya.KemH5221them toAzekahעֲזֵקָ֖ה'a.ze.KahH5825, and untoMakkedahמַקֵּדָֽה׃ma.ke.DahH4719.

11And itcameH1961topassH1961, as theyfledבְּנֻסָ֣ם׀be.nu.SamH5127frombeforeמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH6440Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,whileעַד־'ad-H5704they were in the goingdownH7993ofBeth-horonH1032, that theLORDוַֽיהוָ֡הva.Yah.wehH3068castH7993downH7993greatגְּדֹל֧וֹתge.do.LotH1419stonesH68fromheavenהַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yimH8064uponעֲלֵיהֶם֩'a.lei.HemH5921them untoAzekahעֲזֵקָ֖ה'a.ze.KahH5825, and theydiedוַיָּמֻ֑תוּvai.ya.Mu.tuH4191: they weremoreH4480whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834diedמֵ֙תוּ֙me.tuH4191with thehailstonesהַבָּרָ֔דha.ba.RadH1259thanH4480theywhomמֵאֲשֶׁ֥רme.'a.SherH834thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478slewהָרְג֛וּha.re.GuH2026with theswordבֶּחָֽרֶב׃ סbe.Cha.revH2719.

12Then spakeJoshuaיְהוֹשֻׁעַ֙ye.ho.shu.a'H3091to theLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068in thedayבְּי֗וֹםbe.YomH3117when theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068deliveredH5414upH5414theAmoritesהָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478; and hesaidH559in thesightלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Sunשֶׁ֚מֶשׁShe.meshH8121, stand thoustillH559uponGibeonבְּגִבְע֣וֹןbe.giv.'onH1391; and thou,Moonוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394, in thevalleyבְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekH6010ofAijalonאַיָּלֽוֹן׃'ai.ya.LonH357.

13And thesunהַשֶּׁ֜מֶשׁha.She.meshH8121stoodH5975stillH5975, and themoonוְיָרֵ֣חַve.ya.Re.achH3394stayedH5975,untilעַד־'ad-H5704thenationגּוֹי֙goyH1471hadavengedיִקֹּ֥םyi.KomH5358themselvesH5921of theirenemiesאֹֽיְבָ֔יו'o.ye.VavH341. Isnotהֲלֹא־ha.lo'-H3808thiswrittenH3789in thebookסֵ֣פֶרSe.ferH5612ofJasharהַיָּשָׁ֑רhai.ya.SharH3477? And thesunהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha.She.meshH8121stayedH5975in themidstבַּחֲצִ֣יba.cha.TziH2677ofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, and hastednotוְלֹא־ve.lo'-H3808togoלָב֖וֹאla.Vo'H935downH3789aboutH5921awholeH3117dayכְּי֥וֹםke.YomH3117.

14And there wasnoוְלֹ֨אve.Lo'H3808dayכַּיּ֤וֹםkai.YomH3117like thatbeforeלְפָנָ֣יוle.fa.NavH6440it orafterוְאַחֲרָ֔יוve.'a.cha.RavH310it, that theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hearkened unto thevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963of amanאִ֑ישׁ'IshH376: for theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068foughtנִלְחָ֖םnil.ChamH3898forIsraelלְיִשְׂרָאֵֽל׃ פle.Yis.ra.'ElH3478.

Read all of Joshua 10

Commentaries on Joshua 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain