Revised Version 1895

Jeremiah 36:3-8

3It may be that thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063willhearיִשְׁמְעוּ֙yish.me.'UH8085allH3605theevilהָ֣רָעָ֔הha.ra.'AhH7451whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834Ipurposeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616todoלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213unto them; that they mayreturnיָשׁ֗וּבוּya.Shu.vuH7725everyH3605manאִ֚ישׁ'ishH376from hisevilהָרָעָ֔הha.ra.'AhH7451wayמִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.KoH1870; that I mayforgiveוְסָלַחְתִּ֥יve.sa.lach.TiH5545theiriniquityלַעֲוֹנָ֖םla.'a.vo.NamH5771and theirsinוּלְחַטָּאתָֽם׃ סu.le.cha.ta.TamH2403.

4ThenJeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Baruchבָּר֖וּךְba.RukhH1263thesonבֶּן־ben-H1121ofNeriahנֵֽרִיָּ֑הne.ri.YahH5374; andBaruchבָּר֜וּךְba.RukhH1263wroteוַיִּכְתֹּ֨בvai.yikh.ToH3789from themouthמִפִּ֣יmi.PiH6310ofJeremiahיִרְמְיָ֗הוּyir.me.Ya.huH3414allכָּל־kol-H3605thewordsדִּבְרֵ֧יdiv.ReiH1697of theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068,whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834he hadspokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696unto him,uponעַל־'al-H5921a roll of abookסֵֽפֶר׃Se.ferH5612.

5AndJeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414commandedוַיְצַוֶּ֣הvay.tza.VehH6680Baruchבָּר֖וּךְba.RukhH1263,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, I amshutעָצ֔וּר'a.TzurH6113upH935; Icannotלֹ֣אlo'H3808goלָב֖וֹאla.Vo'H935intoH935thehouseבֵּ֥יתbeitH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

6thereforegoH935thou, andreadוְקָרָ֣אתָve.ka.Ra.taH7121in the roll,whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834thou hastwrittenכָּתַֽבְתָּ־ka.tav.ta-H3789from mymouthמִפִּי֩mi.PiH6310, thewordsדִּבְרֵ֨יdiv.ReiH1697of theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068in theearsבְּאָזְנֵ֥יbe.'a.ze.NeiH241of thepeopleהָעָ֛םha.'AmH5971in theLORD’Sיְהוָ֖הYah.wehH3068houseבֵּ֥יתbeitH1004uponH935thefastצ֑וֹםTzomH6685dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117: and also thou shaltreadתִּקְרָאֵֽם׃tik.ra.'EmH7121them in theearsבְּאָזְנֵ֧יbe.'a.ze.NeiH241ofallH3605Judahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063thatcomeH935outH3605of theircitiesמֵעָרֵיהֶ֖םme.'a.rei.HemH5892.

7It may be they willpresentתִּפֹּ֤לti.PolH5307theirsupplicationתְּחִנָּתָם֙te.chi.na.TamH8467beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, and willreturnוְיָשֻׁ֕בוּve.ya.Shu.vuH7725everyאִ֖ישׁ'ishH376one from hisevilהָרָעָ֑הha.ra.'AhH7451wayמִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.KoH1870: forgreatגָד֤וֹלga.DolH1419is theangerהָאַף֙ha.'AfH639and thefuryוְהַ֣חֵמָ֔הve.Ha.che.MahH2534that theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hathpronouncedדִּבֶּ֥רdi.BerH1696againstאֶל־'el-H413thispeopleהָעָ֥םha.'AmH5971.

8AndBaruchבָּרוּךְ֙ba.ruKhH1263thesonבֶּן־ben-H1121ofNeriahנֵ֣רִיָּ֔הne.ri.YahH5374didוַיַּ֗עַשׂvai.Ya.'asH6213according toallכְּכֹ֥לke.KholH3605thatJeremiahיִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huH3414theprophetהַנָּבִ֑יאha.na.Vi'H5030commandedצִוָּ֖הוּtzi.Va.huH6680him,readingלִקְרֹ֥אlik.Ro'H7121in thebookבַסֵּ֛פֶרva.Se.ferH5612thewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068in theLORD’Sיְהֹוָֽה׃ סYah.wehH3068houseבֵּ֥יתbeitH1004.

Read all of Jeremiah 36

Commentaries on Jeremiah 36

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain