Revised Version 1895

Jeremiah 27:15-20

15For I havenotלֹ֤אlo'H3808sentH7971them, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, but theyprophesyנִבְּאִ֥יםni.be.'ImH5012falselyלַשָּׁ֑קֶרla.Sha.kerH8267in mynameבִּשְׁמִ֖יbish.MiH8034; that I mightdriveהַדִּיחִ֤יha.di.ChiH5080youH859outH7971, and that ye mightperishוַאֲבַדְתֶּ֔םva.'a.vad.TemH6, ye, and theprophetsוְהַנְּבִאִ֖יםve.ha.ne.vi.'ImH5030thatprophesyהַֽנִּבְּאִ֥יםha.ni.be.'ImH5012untoyouH859.

16Also I spake to thepriestsהַכֹּהֲנִים֩ha.ko.ha.NimH3548and toallכָּל־kol-H3605thispeopleהָעָ֨םha.'AmH5971,sayingH559,Thusכֹּה֮kohH3541saith theLORDיְהוָה֒Yah.wehH3068: Hearkennotאַֽל־'al-H408to thewordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of yourprophetsנְבִֽיאֵיכֶ֗םne.vi.'ei.KhemH5030thatprophesyהַֽנִּבְּאִ֤יםha.ni.be.'ImH5012untoyouH3588,sayingH559,Beholdהִנֵּ֨הhi.NehH2009, thevesselsכְלֵ֧יkhe.LeiH3627of theLORD’Sיְהוָ֛הYah.wehH3068houseבֵית־veit-H1004shallnowעַתָּ֣ה'a.TahH6258shortlyמְהֵרָ֑הme.he.RahH4120bebroughtH7725againH7725fromBabylonמִבָּבֶ֖לָהmi.ba.Ve.lahH894: for theyprophesyנִבְּאִ֥יםni.be.'ImH5012alieשֶׁ֔קֶרShe.kerH8267untoyouH3588.

17Hearkennotאַל־'al-H408unto them;serveעִבְד֥וּ'iv.DuH5647thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֖לba.VelH894, andliveוִֽחְי֑וּvich.YuH2421: wherefore should thiscityהָעִ֥ירha.'IrH5892becomeתִֽהְיֶ֛הtih.YehH1961adesolationחָרְבָּֽה׃cha.re.BahH2723?

18Butifוְאִם־ve.'im-H518they beprophetsנְבִאִ֣יםne.vi.'ImH5030, andifוְאִם־ve.'im-H518thewordדְּבַר־de.var-H1697of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068be with them,letH4994themnowH4994makeיִפְגְּעוּ־yif.ge.'u-H6293intercession to theLORDבַּֽיהוָ֣הba.Yah.wehH3068ofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, that thevesselsהַכֵּלִ֣ים׀ha.ke.LimH3627whichH6635areleftהַנּוֹתָרִ֣יםha.no.ta.RimH3498in thehouseבְּבֵית־be.veit-H1004of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, and in thehouseוּבֵ֨יתu.VeitH1004of thekingמֶ֧לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063, and atJerusalemוּבִירוּשָׁלִַ֖םu.vi.ru.sha.LimH3389,goבֹ֜אוּVo.'uH935notלְבִלְתִּי־le.vil.ti-H1115toBabylonבָּבֶֽלָה׃ פba.Ve.lahH894.

19Forthusכֹ֤הkhohH3541saith theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635concerning thepillarsהָֽעַמֻּדִ֔יםha.'a.mu.DimH5982, and concerning theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220, and concerning the bases, and concerning the residue of thevesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627, that areleftהַנּוֹתָרִ֖יםha.no.ta.RimH3498in thiscityבָּעִ֥ירba.'IrH5892,

20whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarH5019kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֔לba.VelH894tookלְקָחָ֗םle.ka.ChamH3947notלֹֽא־lo'-H3808, when hecarriedH1540awayH1540captiveH1540Jeconiahיְכֹנְיָ֨הye.kha.ne.YahH3204thesonבֶן־ven-H1121ofJehoiakimיְהוֹיָקִ֧יםye.ho.ya.KimH3079,kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063, fromJerusalemמִירֽוּשָׁלִַ֖םmi.ru.sha.LimH3389toBabylonבָּבֶ֑לָהba.Ve.lahH894, andallכָּל־kol-H3605thenoblesחֹרֵ֥יcho.ReiH2715ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andJerusalemוִירוּשָׁלִָֽם׃ סvi.ru.sha.LimH3389;

Read all of Jeremiah 27

Commentaries on Jeremiah 27

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain