Revised Version 1895
Genesis 45:16-20
16And the fame thereof washeardנִשְׁמַ֗עnish.Ma'H8085inPharaoh’sפַּרְעֹה֙par.'OhH6547houseבֵּ֤יתbeitH1004,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Joseph’sיוֹסֵ֑ףyo.SefH3130brethrenאֲחֵ֣י'a.CheiH251arecomeבָּ֖אוּBa.'uH935: and itpleasedH3190Pharaohפַרְעֹ֔הfar.'OhH6547wellH3190, and hisservantsעֲבָדָֽיו׃'a.va.DavH5650.
17AndPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,Sayאֱמֹ֥ר'e.MorH559unto thybrethrenאַחֶ֖יךָ'a.Chei.khaH251, Thisdoעֲשׂ֑וּ'a.SuH6213ye; lade yourbeastsבְּעִ֣ירְכֶ֔םbe.'I.re.KhemH1165, andgoבֹ֖אוּVo.'uH935,getH935youH935unto thelandאַ֥רְצָה'Ar.tzahH776ofCanaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667;
18andtakeוּקְח֧וּu.ke.ChuH3947yourfatherאֲבִיכֶ֛ם'a.vi.KhemH1and yourhouseholdsבָּתֵּיכֶ֖םba.tei.KhemH1004, andcomeוּבֹ֣אוּu.Vo.'uH935untomeאֵלָ֑י'e.LaiH413: and I willgiveוְאֶתְּנָ֣הve.'e.te.NahH5414youH5414thegoodטוּב֙tuvH2898of thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, and ye shalleatוְאִכְל֖וּve.'ikh.LuH398thefatחֵ֥לֶבChe.levH2459of thelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
19NowH935thou artcommandedצֻוֵּ֖יתָהtzu.Vei.tahH6680, thisdoעֲשׂ֑וּ'a.SuH6213ye;takeקְחוּ־ke.chu-H3947youוְאַתָּ֥הve.'a.TahH859wagonsעֲגָל֗וֹתa.ga.LotH5699outH935of thelandמֵאֶ֨רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4714for yourlittleלְטַפְּכֶם֙le.ta.pe.KhemH2945onesH2945, and for yourwivesוְלִנְשֵׁיכֶ֔םve.lin.shei.KhemH802, andbringH935yourfatherאֲבִיכֶ֖ם'a.vi.KhemH1, andcomeוּבָאתֶֽם׃u.va.TemH935.
Commentaries on Genesis 45
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries