Revised Version 1895

Genesis 3:20-24

20And themanהָֽאָדָ֛םha.'a.DamH120calledוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121hiswife’sאִשְׁתּ֖וֹ'ish.ToH802nameשֵׁ֥םshemH8034Eveחַוָּ֑הcha.VahH2332;becauseכִּ֛יkiH3588sheהִ֥ואhi'H1931was themotherאֵ֥ם'emH517ofallכָּל־kol-H3605livingחָֽי׃ChaiH2416.

21And theLORDיְהוָ֨הYah.wehH3068Godאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430madeוַיַּעַשׂ֩vai.ya.'AsH6213for Adam and for hiswifeוּלְאִשְׁתּ֛וֹul.'ish.ToH802coats ofskinsע֖וֹרorH5785, andclothedוַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ פvai.yal.bi.ShemH3847them.

22And theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merH559,Beholdהֵ֤ןhenH2005, themanהָֽאָדָם֙ha.'a.DamH120isbecomeהָיָה֙ha.YahH1961as one ofusH3045, toknowלָדַ֖עַתla.Da.'atH3045goodט֣וֹבTovH2896andevilוָרָ֑עva.Ra'H7451; andnowוְעַתָּ֣ה׀ve.'a.TahH6258,lestפֶּן־pen-H6435heputH7971forthH7971hishandיָד֗וֹya.DoH3027, andtakeוְלָקַח֙ve.la.KachH3947also of thetreeמֵעֵ֣ץme.'EtzH6086oflifeהַֽחַיִּ֔יםha.chai.YimH2416, andeatוְאָכַ֖לve.'a.KhalH398, andliveH2416foreverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769:

23therefore theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430sentH7971himforthH7971from thegardenמִגַּן־mi.gan-H1588ofEdenעֵ֑דֶן'E.denH5731, totillלַֽעֲבֹד֙la.'a.VodH5647thegroundהָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127from whence he wastakenלֻקַּ֖חlu.KachH3947.

24SoH853hedroveH1644outH1644themanהָֽאָדָ֑םha.'a.DamH120; and he placed at theeastמִקֶּ֨דֶםmi.Ke.demH6924of thegardenלְגַן־le.gan-H1588ofEdenעֵ֜דֶן'E.denH5731theCherubimהַכְּרֻבִ֗יםha.ke.ru.VimH3742, and the flame of aswordהַחֶ֙רֶב֙ha.Che.revH2719whichH2719turnedהַמִּתְהַפֶּ֔כֶתha.mit.ha.Pe.khetH2015everywayדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870, tokeepלִשְׁמֹ֕רlish.MorH8104thewayH1870of thetreeעֵ֥ץ'etzH6086oflifeהַֽחַיִּֽים׃ סHa.chai.YimH2416.

Read all of Genesis 3

Commentaries on Genesis 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain