Revised Version 1895

Genesis 29:30-34

30And hewentוַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'H935in also untoRachelרָחֵ֔לra.ChelH7354, and helovedוַיֶּאֱהַ֥בvai.ye.'e.HavH157alsoRachelרָחֵ֖לra.ChelH7354moreע֖וֹדodH5750thanH1571Leahמִלֵּאָ֑הmi.le.'AhH3812, andservedוַיַּעֲבֹ֣דvai.ya.'a.VodH5647with him yetsevenשֶֽׁבַע־she.va'-H7651otherאֲחֵרֽוֹת׃'a.che.RotH312yearsשָׁנִ֥יםsha.NimH8141.

31And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068sawH7200thatLeahלֵאָ֔הle.'AhH3812washatedשְׂנוּאָ֣הse.nu.'AhH8130, and heopenedוַיִּפְתַּ֖חvai.yif.TachH6605herH7200wombרַחְמָ֑הּrach.MahH7358: butRachelוְרָחֵ֖לve.ra.ChelH7354wasbarrenעֲקָרָֽה׃'a.ka.RahH6135.

32AndLeahלֵאָה֙le.'AhH3812conceivedוַתַּ֤הַרva.Ta.harH2029, and bare asonבֵּ֔ןBenH1121, andsheכִּ֣יkiH3588calledוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121hisnameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034Reubenרְאוּבֵ֑ןre.'u.VenH7205: forsheכִּֽי־ki-H3588saidאָֽמְרָ֗ה'a.me.RahH559,Becauseכִּ֥יkiH3588theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068hathlookedרָאָ֤הra.'AhH7200uponH7121my affliction; fornowעַתָּ֖ה'a.TahH6258myhusbandאִישִֽׁי׃'i.ShiH376willloveיֶאֱהָבַ֥נִיye.'e.ha.Va.niH157meH7121.

33AndsheH3588conceivedוַתַּ֣הַרva.Ta.harH2029againעוֹד֮'OdH5750, and bare asonבֵּן֒benH1121; andsaidוַתֹּ֗אמֶרva.To.merH559,BecauseH3588theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068hathheardשָׁמַ֤עsha.Ma'H8085that I amhatedשְׂנוּאָ֣הse.nu.'AhH8130, he hath thereforegivenH5414meH5414thissonH1121also: andsheH3588calledוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121hisnameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034Simeonשִׁמְעֽוֹן׃shim.'onH8095.

34AndsheH3588conceivedוַתַּ֣הַרva.Ta.harH2029againעוֹד֮'OdH5750, and bare asonבֵּן֒benH1121; andsaidוַתֹּ֗אמֶרva.To.merH559,Nowעַתָּ֤ה'a.TahH6258this time will myhusbandאִישִׁי֙'i.ShiH376be joined untomeאֵלַ֔י'e.LaiH413,becauseH3588I haveborneH3205himthreeשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969sonsבָנִ֑יםva.NimH1121: therefore was hisnameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034calledקָרָֽא־ka.ra'-H7121Leviלֵוִֽי׃le.ViH3878.

Read all of Genesis 29

Commentaries on Genesis 29

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain