Revised Version 1895

Genesis 27:18-23

18And hecameוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935unto hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1, andsaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, Myfatherאָבִ֑י'a.ViH1: and hesaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Hereהִנֶּ֔נִּיhi.Ne.niH2009am I; who art thou, mysonבְּנִֽי׃be.NiH1121?

19AndJacobיַעֲקֹ֜בya.'a.KoH3290saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto hisfatherאָבִ֗יו'a.VivH1, I amEsauעֵשָׂ֣ו'e.SavH6215thyfirstbornבְּכֹרֶ֔ךָbe.kho.Rekh.khaH1060; I havedoneעָשִׂ֕יתִי'a.Si.tiH6213accordingH413as thou badestmeH413:ariseקֽוּם־kum-H6965, Iprayנָ֣אna'H4994thee,sitשְׁבָ֗הshe.VahH3427andeatוְאָכְלָה֙ve.'a.khe.LahH398of my venison, that thysoulנַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaH5315mayblessתְּבָרֲכַ֥נִּיte.va.ra.Kha.niH1288meH413.

20AndIsaacיִצְחָק֙yitz.ChakH3327saidH559unto hissonבְּנ֔וֹbe.NoH1121,Howמַה־mah-H4100is it that thou hastfoundלִמְצֹ֖אlim.Tzo'H4672itsoH3588quicklyH4116, mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121? And hesaidH559,BecauseH3588theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430sentH559meאֶל־'el-H413goodspeedH4116.

21AndIsaacיִצְחָק֙yitz.ChakH3327saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290,ComeH5066nearH5066, Iprayנָּ֥אna'H4994thee, that I mayfeelוַאֲמֻֽשְׁךָ֖va.'a.mush.KhaH4184thee, mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121,whetherאִם־'im-H518thou be myveryזֶ֛הzehH2088sonבְּנִ֥יbe.NiH1121Esauעֵשָׂ֖ו'e.SavH6215ornotלֹֽא׃Lo'H3808.

22AndJacobיַעֲקֹ֛בya.'a.KoH3290wentH5066nearH5066untoIsaacיִצְחָ֥קyitz.ChakH3327hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1; and hefeltוַיְמֻשֵּׁ֑הוּvay.mu.She.huH4959him, andsaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, Thevoiceהַקֹּל֙ha.KolH6963isJacob’sיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290voiceק֣וֹלKolH6963, but thehandsוְהַיָּדַ֖יִםve.hai.ya.Da.yimH3027are thehandsיְדֵ֥יye.DeiH3027ofEsauעֵשָֽׂו׃'e.SavH6215.

23And he discerned himnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808,becauseכִּֽי־ki-H3588hishandsיָדָ֗יוya.DavH3027were hairy, as hisbrotherאָחִ֖יו'a.ChivH251Esau’sעֵשָׂ֥ו'e.SavH6215handsכִּידֵ֛יki.DeiH3027:soהָי֣וּha.YuH1961heblessedוַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃Vay.va.re.Khe.huH1288him.

Read all of Genesis 27

Commentaries on Genesis 27

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain