Revised Version 1895
Genesis 23:11-15
11Nay, mylordאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113,hearשְׁמָעֵ֔נִיshe.ma.'E.niH8085meH5414: thefieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704giveנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414I thee, and thecaveוְהַמְּעָרָ֥הve.ha.me.'a.RahH4631that is therein, Igiveנְתַתִּ֑יהָne.ta.Ti.haH5414it thee; in thepresenceלְעֵינֵ֧יle.'ei.NeiH5869of thesonsבְנֵי־ve.nei-H1121of mypeopleעַמִּ֛י'a.MiH5971giveנְתַתִּ֥יהָne.ta.Ti.haH5414I it thee:buryקְבֹ֥רke.VorH6912thydeadמֵתֶֽךָ׃me.Te.khaH4191.
13And he spake untoEphronעֶפְר֜וֹןef.RonH6085in the audience of thepeopleעַם־'am-H5971of thelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Butifאִם־'im-H518thou wilt, I pray thee,hearשְׁמָעֵ֑נִיshe.ma.'E.niH8085meH413: I willgiveנָתַ֜תִּיna.Ta.tiH5414thepriceכֶּ֤סֶףKe.sefH3701of thefieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704;takeקַ֣חkachH3947it ofmeH413, and I willburyוְאֶקְבְּרָ֥הve.'ek.be.RahH6912mydeadמֵתִ֖יme.TiH4191there.
15Mylordאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113, hearken untomeH4191: apieceH776oflandאֶרֶץ֩'e.RetzH776worthH776fourאַרְבַּ֨ע'ar.Ba'H702hundredמֵאֹ֧תme.'OtH3967shekelsשֶֽׁקֶל־she.kel-H8255ofsilverכֶּ֛סֶףKe.sefH3701,whatמַה־mah-H4100is that betwixtmeH4191and thee?buryקְבֹֽר׃ke.VorH6912therefore thydeadמֵתְךָ֖me.te.KhaH4191.
Commentaries on Genesis 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries