Revised Version 1895

Exodus 2:7-9

7Thensaidוַתֹּ֣אמֶרva.To.merH559hissisterאֲחֹתוֹ֮'a.cho.ToH269toPharaoh’sפַּרְעֹה֒par.'OhH6547daughterבַּת־bat-H1323, Shall I go andcallוְקָרָ֤אתִיve.ka.Ra.tiH7121thee anurseמֵינֶ֔קֶתmei.Ne.ketH3243of theHebrewהָעִבְרִיֹּ֑תha.'iv.ri.YotH5680womenאִשָּׁ֣ה'i.ShahH802, thatsheH7121maynurseוְתֵינִ֥קve.tei.NikH3243thechildהַיָּֽלֶד׃hai.Ya.ledH3206for thee?

8AndPharaoh’sפַּרְעֹ֖הpar.'OhH6547daughterבַּת־bat-H1323saidוַתֹּֽאמֶר־va.to.mer-H559toherH7121, Go. And themaidהָֽעַלְמָ֔הha.'al.MahH5959went andcalledוַתִּקְרָ֖אva.tik.Ra'H7121thechild’sהַיָּֽלֶד׃hai.Ya.ledH3206motherאֵ֥ם'emH517.

9AndPharaoh’sפַּרְעֹ֗הpar.'OhH6547daughterבַּת־bat-H1323saidוַתֹּ֧אמֶרva.To.merH559untoherH3947,TakeH3947thischildהַיֶּ֤לֶדhai.Ye.ledH3206awayH3947, andnurseוְהֵינִקִ֣הוּve.hei.ni.Ki.huH3243it formeH5414, and I willgiveH5414thee thywagesשְׂכָרֵ֑ךְse.kha.RekhH7939. And thewomanהָאִשָּׁ֛הha.'i.ShahH802tookH3947thechildהַיֶּ֖לֶדhai.Ye.ledH3206, andnursedוַתְּנִיקֵֽהוּ׃va.te.ni.Ke.huH3243it.

Read all of Exodus 2

Commentaries on Exodus 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain